Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Den kloge ser Faren og søger i Skjul, tankeløse går videre og bøder.
New American Standard Bible
The prudent sees the evil and hides himself, But the naive go on, and are punished for it.
Krydsreferencer
Ordsprogene 14:16
Den vise ængstes og skyr det onde, Tåben buser sorgløs på.
Ordsprogene 27:12
Den kloge ser Faren og søger i Skjul, tankeløse går videre og bøder,
2 Mosebog 9:20-21
De blandt Faraos Tjenere, der frygtede HERRENs Ord, bragte nu deres Trælle og Kvæg under Tag;
Ordsprogene 7:7
og blandt de tankeløse så jeg en Yngling, en uden Vid blev jeg var blandt de unge;
Ordsprogene 7:22-23
tankeløst følger han hende som en Tyr, der føres til Slagtning, som en Hjort, der løber i Nettet,
Ordsprogene 9:16-18
Hvo som er tankeløs, han komme hid, jeg taler til dem, som er uden Vid:
Ordsprogene 29:1
Hvo Nakken gør stiv, skønt revset tit, han knuses brat uden Lægedom.
Esajas 26:20-21
Mit Folk, gå ind i dit Kammer og luk dine Døre bag dig; hold dig skjult en liden Stund, til Vreden er draget over.
Matthæus 24:15-18
Når I da se Ødelæggelsens Vederstyggelighed, hvorom der er talt ved Profeten Daniel, stå på hellig Grund, (den, som læser det, han give Agt!)
1 Tessalonikerne 5:2-6
thi I vide selv grant, at Herrens Dag kommer som en Tyv om Natten.
Hebræerne 6:18
for at vi ved to uforanderlige Ting, i hvilke det var umuligt, at Gud kunde lyve, skulde have en kraftig Opmuntring, vi, som ere flyede hen for at holde fast ved det Håb, som ligger foran os,
Hebræerne 11:7
Ved Tro var det, at Noa, advaret af Gud om det, som endnu ikke sås, i Gudsfrygt indrettede en Ark til Frelse for sit Hus; ved den domfældte han Verden og blev Arving til Retfærdigheden ifølge Tro.