Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

HERREN gengældte mig efter min Retfærd, lønned mig efter mine Hænders Uskyld;

New American Standard Bible

"The LORD has rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me.

Krydsreferencer

1 Samuel 26:23

Men HERREN vil gengælde enhver hans Retfærdighed og Troskab; HERREN gav dig i Dag i min Hånd, men jeg vilde ikke lægge Hånd på HERRENs Salvede!

Salme 24:4

Den med skyldfri Hænder og Hjertet rent, som ikke sætter sin Hu til Løgn og ikke sværger falsk;

Første Kongebog 8:32

så høre du det i Himmelen og gøre det og dømme dine Tjenere imellem, så du kender den skyldige skyldig og lader hans Gerning komme over hans Hoved og frikender den uskyldige og gør med ham efter hans Uskyld!

Salme 7:8

(7:9) HERREN dømmer Folkeslag. Mig dømme du, HERRE, efter min Retfærd og Uskyld!

2 Samuel 22:25

HERREN lønned mig efter min Retfærd, mine Hænders Uskyld, som var ham for Øje!

Job 17:9

men den retfærdige holder sin Vej, en renhåndet vokser i Kraft.

Salme 7:3-4

(7:4) HERRE min Gud, har jeg handlet så, er der Uret i mine Hænder,

Salme 18:20-25

(18:21) HERREN gengældte mig efter min Retfærd, lønned mig efter mine Hænders Uskyld;

Salme 19:11

(19:12) Din Tjener tager og Vare på dem; at holde dem lønner sig rigt.

1 Korinterne 15:58

Derfor, mine elskede Brødre! bliver faste, urokkelige, altid rige i Herrens Gerning, vidende, at eders Arbejde er ikke forgæves i Herren. 

Jakob 4:8

holder eder nær til Gud, så skal han holde sig nær til eder! Renser Hænderne, I Syndere! og lutrer Hjerterne, I tvesindede!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org