Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Når altså Gud gav dem lige Gave med os, da de troede på den Herre Jesus Kristus,hvem var da jeg, at jeg skulde kunne hindre Gud?"
New American Standard Bible
"Therefore if God gave to them the same gift as He gave to us also after believing in the Lord Jesus Christ, who was I that I could stand in God's way?"
Krydsreferencer
Apostelenes gerninger 10:47
Da svarede Peter: "Mon nogen kan formene disse Vandet; så de ikke skulde døbes, de, som dog havde fået den Helligånd lige så vel som vi?"
Job 9:12-14
røver han, hvem mon der hindrer ham i det? Hvo siger til ham: "Hvad gør du?"
Job 33:13
Hvorfor tvistes du med ham, fordi han ej svarer på dine Ord?
Job 40:2
Vil den trættekære tvistes med den Almægtige? Han, som revser Gud, han svare herpå!
Job 40:8-9
Mon du vil gøre min Ret til intet, dømme mig, for af du selv kan få Ret?
Daniel 4:35
Alle, som bor på Jorden, er for intet at regne; han handler efter sit Tykke med Himmelens Hær og med dem, som bor på Jorden, og ingen kan holde hans Hånd tilbage og sige til ham: "Hvad gør du?"
Matthæus 20:14-15
Tag dit og gå! Men jeg vil give denne sidste ligesom dig.
Apostelenes gerninger 5:39
men er det af Gud, kunne I ikke gøre dem til intet. Lader eder dog ikke findes som de, der endog ville stride mod Gud!"
Apostelenes gerninger 10:45
Og de troende af Omskærelsen, så mange, som vare komne med Peter, bleve meget forbavsede over, af den Helligånds Gave var bleven udgydt også over Hedningerne;
Apostelenes gerninger 11:15
Men idet jeg begyndte at tale, faldt den Helligånd på dem ligesom også på os i Begyndelsen.
Apostelenes gerninger 15:8-9
Og Gud, som kender Hjerterne, gav dem Vidnesbyrd ved at give dem den Helligånd lige så vel som os.
Romerne 9:15-16
Thi han siger til Moses: "Jeg vil være barmhjertig imod den, hvem jeg er barmhjertig imod, og forbarme mig over den, hvem jeg forbarmer mig over."
Romerne 9:20-26
Ja, men, hvem er dog du, o Menneske! som går i Rette med Gud? mon noget, som blev dannet, kan sige til den, som dannede det: Hvorfor gjorde du mig således?
Romerne 11:34-36
Thi hvem har kendt Herrens Sind? eller hvem blev hans Rådgiver?