Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
så I tale hverandre til med Salmer og Lovsange og åndelige Viser og synge og spille i eders Hjerte for Herren
New American Standard Bible
speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;
Krydsreferencer
Kolossensern 3:16
Lad Kristi Ord bo rigeligt iblandt eder, så I med al Visdom lære og påminde hverandre med Salmer, Lovsange og åndelige Viser, idet I synge med Ynde i eders Hjerter for Gud.
Apostelenes gerninger 16:25
Men ved Midnat bade Paulus og Silas og sang Lovsange til Gud; og Fangerne lyttede på dem.
1 Korinterne 14:26
Hvad da Brødre? Når I komme sammen, da har enhver en Lovsang, en Lære, en Åbenbaring, en Tungetale, en Udlægning; alt ske til Opbyggelse!
Jakob 5:13
Lider nogen iblandt eder ondt, han bede; er nogen vel til Mode, han synge Lovsang!
Salme 47:7-8
(47:8) thi han er al Jordens Konge, syng en Sang for Gud.
Salme 62:8
(62:9) stol på ham, al Folkets Forsamling, udøs for ham eders Hjerte, Gud er vor Tilflugt. - Sela.
Salme 86:12
Jeg vil takke dig, Herre min Gud, af hele mit Hjerte, evindelig ære dit Navn;
Salme 95:2
møde med Tak for hans Åsyn, juble i Sang til hans Pris!
Salme 105:2-3
Syng og spil til hans Pris, tal om alle hans Undere;
Salme 147:7
Syng for HERREN med Tak, leg for vor Gud på Citer!
Esajas 65:14
se, mine Tjenere skal juble af Hjertens Fryd, men I skal skrige af Hjerteve, jamre af sønderbrudt Ånd.
Matthæus 15:8
"Dette Folk ærer mig med Læberne; men deres Hjerte er langt borte fra mig.
Matthæus 26:30
Og da de havde sunget Lovsangen, gik de ud til Oliebjerget.
Johannes 4:23-24
Men den Time kommer, ja, den er nu, da de sande Tilbedere skulle tilbede Faderen i Ånd og Sandhed; thi det er sådanne Tilbedere, Faderen vil have.