Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

For Israels Førere slår mit Hjerte, for de villige af Folket! Lover HERREN!

New American Standard Bible

"My heart goes out to the commanders of Israel, The volunteers among the people; Bless the LORD!

Krydsreferencer

Dommer 5:2

Frem stod Høvdinger i Israel, Folket gav villigt Møde, lover HERREN!

Første Krønikebog 29:9

Og Folket glædede sig over deres Vilje til at give, thi af et helt Hjerte gav de HERREN frivillige Gaver; også Kong David følte stor Glæde.

2 Korinterne 8:3-4

Thi efter Evne (det vidner jeg) gave de, ja, over Evne af egen Drift,

2 Korinterne 8:12

Thi når Redebonheden er til Stede, da er den velbehagelig efter, hvad den evner, ikke efter, hvad den ikke evner.

2 Korinterne 8:17

Thi vel har han modtaget min Opfordring; men da han er så ivrig, så er det af egen Drift, at han rejser til eder.

2 Korinterne 9:5

Derfor har jeg anset det for nødvendigt at opfordre Brødrene til at gå i Forvejen til eder og forud bringe eders tidligere lovede Velsignelse i Stand, for at den kan være rede som Velsignelse og ikke som Karrighed.

Versinformation

Konteksthistorier

8 Ofre til Gud hørte op, med Bygbrødet fik det en Ende. Så man vel Skjold eller Spyd hos Israels fyrretyve Tusind? 9 For Israels Førere slår mit Hjerte, for de villige af Folket! Lover HERREN! 10 I, som rider på rødgrå Æsler, I, som sidder på Tæpper, I, som færdes på Vejene, syng!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org