Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Hør derfor HERRENs Ord, I spotske Mænd, I Nidvisens Mestre blandt dette Jerusalems Folk!

New American Standard Bible

Therefore, hear the word of the LORD, O scoffers, Who rule this people who are in Jerusalem,

Krydsreferencer

Esajas 1:10

Lån Øre til HERRENs Ord i Sodomadommere, lyt til vor Guds Åbenbaring, du Gomorrafolk!

Esajas 28:22

Derfor hold inde med Spot, at ej eders Bånd skal snære; thi om hele Landets visse Undergang hørte jeg fra Herren, Hærskarers HERRE.

Esajas 29:20

Thi Voldsmand er borte, Spotter forsvundet, bortryddet hver, som er vågen til ondt,

Ordsprogene 1:22

Hvor længe vil I tankeløse elske Tankeløshed, Spotterne finde deres Glæde i Spot og Dårerne hade kundskab?

Ordsprogene 3:34

Over for Spottere bruger han Spot, men ydmyge giver han Nåde.

Ordsprogene 29:8

Spottere ophidser Byen, men Vismænd, de stiller Vrede.

Esajas 5:9

Det lyder i mine Ører fra Hærskarers HERRE: "For vist skal de mange Huse blive øde, de store og smukke skal ingen bebo;

Hoseas 7:5

De gør på Kongens Dag Fyrsterne syge af Rus. Spottere giver han Hånden,

Apostelenes gerninger 13:41

"Ser, I Foragtere, og forundrer eder og bliver til intet; thi en Gerning gør jeg i eders Dage, en Gerning, som I ikke vilde tro, dersom nogen fortalte eder den."

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org