Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Som et natligt Drømmesyn bliver Hoben af alle de Folk, som angriber Ariel, af alle, der angriber det og dets Fæstning og trænger det;
New American Standard Bible
And the multitude of all the nations who wage war against Ariel, Even all who wage war against her and her stronghold, and who distress her, Will be like a dream, a vision of the night.
Krydsreferencer
Job 20:8
Han flyr som en Drøm, man finder ham ikke, som et Nattesyn jages han bort;
Salme 73:20
De er som en Drøm, når man vågner, man vågner og regner sit Syn for intet.
Mikas 4:11-12
Nu er de samlet imod dig, de mange Folk, som siger: "Vanæres skal det; vort Øje skal se med Skadefryd på Zion."
Zakarias 12:9
På hin Dag vil jeg søge at tilintetgøre alle de Folk, som kommer imod Jerusalem.
Esajas 17:14
Ved Aftenstid kommer Rædsel; før Morgen gryr, er de borte. Det er vore Plyndreres Del, det er vore Ransmænds Lov
Esajas 37:36
Så gik HERRENs Engel ud og ihjelslog i Assyrernes Lejr 185000 Mand; og se, næste Morgen tidlig lå de alle døde.
Esajas 41:11-12
Se, Skam og Skændsel får alle, som er dig fjendske, til intet bliver de, der trætter med dig, de forgår.
Jeremias 25:31-33
Drønet når til Jordens Ende, thi HERREN går i Rette med Folkene; over alt Kød holder han Dom, de gudløse giver han til Sværdet, lyder det fra HERREN.
Jeremias 51:42-44
Havet steg over Babel, af dets Bølgers Brus blev det skjult.
Nahum 1:3-12
HERREN er langmodig, hans Kraft er stor, HERREN lader intet ustraffet. I Uvejr og Storm er hans Vej, Skyer er hans Fødders Støv.
Zakarias 12:3-5
På hin Dag gør jeg Jerusalem til Løftesten for alle Folkeslag - enhver, som løfter den, skal rive sig på den! Og alle Jordens Folk skal samle sig imod det.
Zakarias 14:1-3
Se, en Dag kommer, HERRENs Dag, da dit Bytte skal deles i dig.
Zakarias 14:12-15
Men dette skal være den Plage, HERREN lader ramme alle de Folkeslag, som drager i Leding mod Jerusalem: han lader Kødet rådne på dem i levende Live, Øjnene rådner i deres Øjenhuler og Tungen i deres Mund.
Aabenbaringen 20:8-9
Og han skal gå ud for at forføre Folkeslagene ved Jordens fire Hjørner, Gog og Magog, for at samle dem til Krig; deres Tal er som Havets Sand.