Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Derfor priser vi dig nu, vor Gud, og lovsynger dit herlige Navn!
New American Standard Bible
"Now therefore, our God, we thank You, and praise Your glorious name.
Krydsreferencer
Salme 105:1
Pris Herren, påkald hans navn, gør hans Gerninger kendte blandt Folkeslag!
Salme 106:1
Halleluja! Lov Herren, thi han er god, thi hans miskundhed varer evindelig!
Daniel 2:23
Dig, mine Fædres Gud, takker og priser jeg, fordi du gav mig Visdom og Styrke, og nu har du kundgjort mig, hvad vi bad dig om; thi hvad Kongen vil vide, har du kundgjort os!"
2 Korinterne 2:14
Men Gud ske Tak, som altid fører os i Sejrstog i Kristus og lader sin Kundskabs Duft blive kendelig ved os på ethvert Sted.
2 Korinterne 8:16
Men Gud ske Tak, som giver den samme Iver for eder i Titus's Hjerte!
2 Korinterne 9:15
Gud ske Tak for hans uudsigelige Gave!
1 Tessalonikerne 2:13
Og derfor takke også vi Gud uafladelig, fordi, da I modtoge Guds Ord, som I hørte af os, toge I ikke imod det som Menneskers Ord, men som Guds Ord (hvad det sandelig er), hvilket også viser sig virksomt i eder, som tro.