Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Har jeg afslået ringes Ønske, ladet Enkens Øjne vansmægte,

New American Standard Bible

"If I have kept the poor from their desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,

Krydsreferencer

5 Mosebog 15:7-10

Når der findes en fattig hos dig, en af dine Brødre inden dine Porte et steds i dit Land, som HERREN din Gud vil give dig, må du ikke være hårdhjertet og lukke din Hånd for din fattige Broder;

5 Mosebog 28:32

dine Sønner og Døtre skal prisgives et fremmed Folk, og med egne Øjne skal du se det og vansmægte af Længsel efter dem Dagen lang, uden at du formår noget.

Job 5:16

så der bliver Håb for den ringe og Ondskaben lukker sin Mund.

Job 20:19

Thi han knuste de ringe og lod dem ligge, ranede Huse, han ej havde bygget.

Job 22:7-9

gav ikke den trætte Vand at drikke og nægted den sultne Brød.

Salme 69:3

(69:4) træt har jeg skreget mig, Struben brænder, mit Øje er mat af at bie på min Gud;

Salme 112:9

til fattige deler han rundhåndet ud, hans Retfærdighed varer evindelig; med Ære løfter hans Horn sig.

Salme 119:82

Mine Øjne længes efter dit Ord og siger: "Hvornår mon du trøster mig?"

Salme 119:123

Mine Øjne vansmægter efter din Frelse og efter dit Retfærds Ord.

Esajas 38:14

Jeg klynker som klagende Svale, sukker som Duen, jeg skuer med Tårer mod Himlen: HERRE, jeg trænges, vær mig Borgen!

Klagesangene 4:17

End smægted vort Blik efter Hjælp, men kun for at skuffes, på Varden spejded vi efter det Folk, der ej hjælper.

Lukas 16:21

Og han attråede at mættes af det, som faldt fra den Riges Bord; men også Hundene kom og slikkede hans Sår.

Apostelenes gerninger 11:29

Men Disciplene besluttede at sende, hver efter sin Evne, noget til Hjælp for Brødrene, som boede i Judæa;

Galaterne 2:10

kun at vi skulde komme de fattige i Hu, hvad jeg også just har bestræbt mig for at gøre.

Versinformation

Konteksthistorier

15 Har ikke min Skaber skabt ham i Moders Skød, har en og samme ej dannet os begge i Moders Liv? 16 Har jeg afslået ringes Ønske, ladet Enkens Øjne vansmægte, 17 var jeg ene om at spise mit Brød, har den faderløse ej spist deraf


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org