Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Ak, var der dog en, der hørte på mig! Her er mit Bomærke - lad den Almægtige svare! Havde jeg blot min Modparts Indlæg!
New American Standard Bible
"Oh that I had one to hear me! Behold, here is my signature; Let the Almighty answer me! And the indictment which my adversary has written,
Krydsreferencer
Job 13:21-22
Din Hånd må du tage fra mig, din Rædsel skræmme mig ikke!
Job 19:23-24
Ak, gid mine Ord blev skrevet op, blev tegnet op i en Bog,
Job 13:3
Men til den Almægtige vil jeg tale, med Gud er jeg sindet at gå i Rette,
Job 13:24
Hvi skjuler du dog dit Åsyn og regner mig for din Fjende?
Job 17:3
Stil Sikkerhed for mig hos dig! Hvem anden giver mig Håndslag?
Job 19:7
Se, jeg skriger: Vold! men får ikke Svar, råber om Hjælp, der er ingen Ret.
Job 19:11
hans Vrede blussede mod mig, han regner mig for sin Fjende;
Job 23:3-7
Ak, vidste jeg Vej til at finde ham, kunde jeg nå hans Trone!
Job 27:7
Som den gudløse gå det min Fjende, min Modstander som den lovløse!
Job 30:28
trøstesløs går jeg i Sorg, i Forsamlingen rejser jeg mig og råber;
Job 33:6
Se, jeg er din Lige for Gud, også jeg er taget af Ler;
Job 33:10-11
men han søger Påskud imod mig, regner mig for sin Fjende;
Job 35:14
endsige din Påstand om ikke at se ham! Vær stille for hans Åsyn og bi på ham!
Job 38:1-3
Så svarede HERREN Job ud fra Stormvejret og sagde:
Job 40:4-5
Se, jeg er ringe, hvad skal jeg svare? Jeg lægger min Hånd på min Mund!
Salme 26:1
Skaf mig ret o Herre, thi jeg vandrer i Uskyld, stoler på HERREN uden at vakle.
Matthæus 5:25
Vær velvillig mod din Modpart uden Tøven, medens du er med ham på Vejen, for at Modparten ikke skal overgive dig til Dommeren, og Dommeren til Tjeneren, og du skal kastes i Fængsel.