Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

da udånded Kødet til Hobe, og atter blev Mennesket Støv!

New American Standard Bible

All flesh would perish together, And man would return to dust.

Krydsreferencer

1 Mosebog 3:19

i dit Ansigts Sved skal du spise dit Brød, indtil du vender tilbage til Jorden; thi af den er du taget; ja, Støv er du, og til Støv skal du vende tilbage!"

Job 9:22

Lige meget; jeg påstår derfor: Skyldfri og skyldig gør han til intet!

Job 10:9

Kom i Hu, at du dannede mig som Ler, og til Støv vil du atter gøre mig!

Job 30:23

thi jeg ved, du fører mig hjem til Døden, til det Hus, hvor alt levende samles.

Salme 90:3-10

Mennesket gør du til Støv igen, du siger: "Vend tilbage, I Menneskebørn!"

Prædikeren 12:7

og Støvet vender tilbage til Jorden som før og Ånden til Gud, som gav den.

Esajas 27:4

Vrede nærer jeg ikke. Fandt jeg kun Torn og Tidsel, gik jeg løs derpå i Kamp og satte det alt i Brand

Esajas 57:16

Thi evigt går jeg ikke i Rette, evindelig vredes jeg ej; så vansmægted Ånden for mit Ansigt, Sjæle, som jeg har skabt,

Versinformation

Konteksthistorier

14 Drog han sin Ånd tilbage og tog sin Ånde til sig igen, 15 da udånded Kødet til Hobe, og atter blev Mennesket Støv! 16 Har du Forstand, så hør derpå, lån Øre til mine Ord!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org