Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Ærgrer det dig, om man taler til dig? Men hvem kan her være tavs?

New American Standard Bible

"If one ventures a word with you, will you become impatient? But who can refrain from speaking?

Krydsreferencer

Job 32:18-20

Thi jeg er fuld af Ord, Ånden i mit Bryst trænger på;

Jeremias 6:11

Jeg er fuld af HERRENs Vrede og træt af at tæmme den." Gyd den ud over Barnet på Gaden, over hele de unges Flok; både Mand og Kvinde skal fanges, gammel og Olding tillige;

Jeremias 20:9

Men tænkte jeg: "Ej vil jeg mindes ham, ej tale mer i hans Navn," da blev det som brændende Ild i mit indre, som brand i mine Ben; jeg er træt, jeg kan ikke mere, jeg evner det ej;

Apostelenes gerninger 4:20

Thi vi kunne ikke lade være at tale om det, som vi have set og hørt."

2 Korinterne 2:4-6

Thi ud af stor Hjertets Trængsel og Beklemthed skrev jeg eder til, under mange Tårer, ikke for at I skulde blive bedrøvede, men for at I skulde kende den Kærlighed, som jeg har særlig til eder.

2 Korinterne 7:8-10

Thi om jeg end har bedrøvet eder ved Brevet, fortryder jeg det ikke.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org