Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Tænker ikke, at jeg vil anklage eder for Faderen; der er en, som anklager eder, Moses, til hvem I have sat eders Håb.

New American Standard Bible

"Do not think that I will accuse you before the Father; the one who accuses you is Moses, in whom you have set your hope.

Krydsreferencer

Johannes 9:28-29

Da udskældte de ham og sagde: "Du er hans Discipel; men vi ere Mose Disciple.

Romerne 2:17-29

Men når du kalder dig Jøde og forlader dig trygt på Loven og roser dig af Gud

Matthæus 19:7-8

De sige til ham: "Hvorfor bød da Moses at give et Skilsmissebrev og skille sig fra hende?"

Johannes 7:19

Har ikke Moses givet eder Loven? Og ingen af eder holder Loven.

Johannes 8:5-6

Men Moses bød os i Loven, at sådanne skulle stenes; hvad siger nu du?"

Johannes 8:9

Men da de hørte det, gik de bort, den ene efter den anden, fra de ældste til de yngste, og Jesus blev alene tilbage med Kvinden, som stod der i Midten.

Romerne 2:12

Thi alle de, som have syndet uden Loven, de skulle også fortabes uden Loven; og alle de, som have syndet under Loven, de skulle dømmes ved Loven;

Romerne 3:19-20

Men vi vide, at alt, hvad Loven siger, taler den til dem, som ere under Loven, for at hver Mund skal stoppes og hele Verden blive strafskyldig for Gud,

Romerne 7:9-14

Og jeg levede engang uden Lov, men da Budet kom, levede Synden op;

Romerne 10:5-10

Moses skriver jo, at det Menneske, som gør den Retfærdighed, der er af Loven, skal leve ved den.

2 Korinterne 3:7-11

Men når Dødens Tjeneste, med Bogstaver indristet i Sten, fremtrådte i Herlighed, så at Israels Børn ikke kunde fæste Øjet på Moses's Ansigt på Grund af hans Ansigts Herlighed, som dog forsvandt,

Galaterne 3:10

Thi så mange, som holde sig til Lovens Gerninger, ere under Forbandelse; thi der er skrevet: "Forbandet hver den, som ikke bliver i alle de Ting, som ere skrevne i Lovens Bog, så han gør dem."

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org