Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men han sagde til hende: "Dine Synder ere forladte!"
New American Standard Bible
Then He said to her, "Your sins have been forgiven."
Krydsreferencer
Matthæus 9:2
Og se, de bare til ham en værkbruden, som lå på en Seng; og da Jesus så deres Tro, sagde han til den værkbrudne: "Søn! vær frimodig, dine Synder forlades dig."
Markus 2:5
Og da Jesus så deres Tro, siger han til den værkbrudne: "Søn! dine Synder ere forladte."
Lukas 5:20
Og da han så deres Tro, sagde han: "Menneske! dine Synder ere dig forladte."
Versinformation
Konteksthistorier
47 Derfor siger jeg dig: Hendes mange Synder ere hende forladte, eftersom hun elskede meget; men den, hvem lidet forlades, elsker lidet." 48 Men han sagde til hende: "Dine Synder ere forladte!" 49 Og de, som sade til Bords med ham, begyndte at sige ved sig selv: "Hvem er denne, som endog forlader Synder?"