Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og de, som sade til Bords med ham, begyndte at sige ved sig selv: "Hvem er denne, som endog forlader Synder?"

New American Standard Bible

Those who were reclining at the table with Him began to say to themselves, "Who is this man who even forgives sins?"

Krydsreferencer

Matthæus 9:3

Og se, nogle af de skriftkloge sagde ved sig selv: "Denne taler bespotteligt."

Markus 2:7

"Hvorfor taler denne således.? Han taler bespotteligt. Hvem kan forlade Synder uden een, nemlig Gud?"

Lukas 5:20-21

Og da han så deres Tro, sagde han: "Menneske! dine Synder ere dig forladte."

Versinformation

Konteksthistorier

48 Men han sagde til hende: "Dine Synder ere forladte!" 49 Og de, som sade til Bords med ham, begyndte at sige ved sig selv: "Hvem er denne, som endog forlader Synder?" 50 Men han sagde til Kvinden: "Din Tro har frelst dig, gå bort med Fred!" 


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org