Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og straks, da de vare gåede ud af Synagogen, kom de ind i Simons og Andreas's Hus med Jakob og Johannes.

New American Standard Bible

And immediately after they came out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Krydsreferencer

Matthæus 8:14-15

Og Jesus kom ind i Peters Hus og så, at hans Svigermoder lå og havde Feber.

Lukas 4:38-39

Men han stod op og gik fra Synagogen ind i Simons Hus; og Simons Svigermoder plagedes at en stærk Feber; og de bade ham for hende.

Markus 1:21

Og de gå ind i Kapernaum. Og straks på Sabbaten gik han ind i Synagogen og lærte,

Markus 1:23

Og der var i deres Synagoge et Menneske med en uren Ånd, og han råbte højt

Lukas 9:58

Og Jesus sagde til ham: "Ræve have Huler, og Himmelens Fugle Reder; men Menneskesønnen har ikke det, hvortil han kan hælde sit Hoved."

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org