Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Og de, som gik forbi, spottede ham, idet de rystede på deres Hoveder og sagde: "Tvi dig! du som nedbryder Templet og bygger det op i tre Dage;
New American Standard Bible
Those passing by were hurling abuse at Him, wagging their heads, and saying, "Ha! You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days,
Krydsreferencer
Salme 109:25
til Spot for dem er jeg blevet, de ryster på Hovedet, når de
Markus 14:58
"Vi have hørt ham sige: Jeg vil nedbryde dette Tempel, som er gjort med Hænder, og i tre Dage bygge et andet, som ikke er gjort med Hænder."
Klagesangene 1:12
Alle, som vandrer forbi, giv Agt og se, om det gives en Smerte som den, der er tilføjet mig, hvem HERREN voldte Harm på sin glødende Vredes Dag.
Klagesangene 2:15
Over dig slog de Hænderne sammen, de, hvis Vej faldt forbi, de hån fløjted, rysted på Hoved ad Jerusalems Datter: "Er det da Byen, man kaldte den fuldendt skønne, al Jordens Glæde?"
1 Mosebog 37:19-20
og sagde til hverandre: "Se, der kommer den Drømmemester!
Salme 22:7-8
(22:8) alle, der ser mig, håner mig, vrænger Mund og ryster på Hovedet:
Salme 22:12-14
(22:13) Stærke Tyre står omkring mig, Basans vældige omringer mig,
Salme 35:15-21
Men nu jeg vakler, glæder de sig, de stimler sammen, Uslinger, fremmede for mig, stimler sammen imod mig, håner mig uden Ophør;
Salme 69:7
(69:8) Thi for din Skyld bærer jeg Spot, mit Åsyn dækkes af Skændsel;
Salme 69:19-20
(69:20) Du ved, hvorledes jeg smædes og bærer Skam og Skændsel; du har Rede på alle mine Fjender.
Salme 69:26
(69:27) Thi de forfølger den, du slog, og øger Smerten for dem, du såred.
Matthæus 26:61
"Denne har sagt: Jeg kan nedbryde Guds Tempel og bygge det op i tre Dage."
Matthæus 27:39-40
Og de, som gik forbi, spottede ham, idet de rystede på deres Hoveder og sagde:
Johannes 2:18-22
Da svarede Jøderne og sagde til ham: "Hvad viser du os for et Tegn, efterdi du gør dette?"