Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

oppe på Murene kalder den, tager til Orde i Byen ved Portindgangene:

New American Standard Bible

At the head of the noisy streets she cries out; At the entrance of the gates in the city she utters her sayings:

Krydsreferencer

Ordsprogene 9:3

hun har sendt sine Terner ud, byder ind på Byens højeste Steder:

Matthæus 10:27

Taler i Lyset, hvad jeg siger eder i Mørket; og prædiker på Tagene, hvad der siges eder i Øret!

Matthæus 13:2

Og store Skarer samlede sig om ham, så han gik om Bord i et Skib og satte sig; og hele Skaren stod på Strandbredden.

Johannes 18:20

Jesus svarede ham: "Jeg har talt frit ud til Verden; jeg har altid lært i Synagoger og i Helligdommen, der, hvor alle Jøderne komme sammen, og i Løndom har jeg intet talt.

Apostelenes gerninger 5:20

"Går hen og træder frem og taler i Helligdommen alle disse Livets Ord for Folket!"

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org