Ordsprogene 10:27

Parallel Verses

HERRENs Frygt lægger dage til, gudløses År kortes af.

The fear of the LORD prolongs life, But the years of the wicked will be shortened.

I Utide visner hans Stamme, hans Palmegren skal ikke grønnes;

Thi en Række af Dage og Leveår og Lykke bringer de dig.

Thi mange bliver ved mig dine Dage, dine Livsårs Tal skal øges.

(55:24) Og du, o Gud, nedstyrt dem i Gravens Dyb! Ej skal blodstænkte, svigefulde Mænd nå Hælvten af deres Dage. Men jeg, jeg stoler på dig!

Vil du følge Fortidens Sti, som Urettens Mænd betrådte,

(21:5) Han bad dig om Liv, og du gav ham det, en Række af Dage uden Ende.

(34:12) Kom hid, Børnlill, og hør på mig, jeg vil lære jer HERRENs Frygt.

med et langt Liv mætter jeg ham og lader ham skue min Frelse!"

en Række af Dage er i dens højre, i dens venstre Rigdom og Ære;

Vær ikke alt for gudløs og vær ingen Dåre; hvorfor vil du dø i Utide?

Som en Agerhømme på Æg, den ikke har lagt, er den, der vinder Rigdom med Uret; han må slippe den i Dagenes Hælvt og slår ved sin Død som en Dåre.

Men Gud sagde til ham: Du Dåre! i denne Nat kræves din Sjæl af dig; men hvem skal det høre til. som du har beredt?

til af dage år herrens frygt lægger gudløses kortes

til af dage år herrens frygt lægger gudløses kortes

til af dage år herrens frygt lægger gudløses kortes