Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Den lydefris Retfærd jævner hans Vej, for sin Gudløshed falder den gudløse.

New American Standard Bible

The righteousness of the blameless will smooth his way, But the wicked will fall by his own wickedness.

Krydsreferencer

Ordsprogene 5:22

den gudløse fanges af egen Brøde og holdes fast i Syndens Reb;

2 Samuel 17:23

Men da Akitofel så, at hans Råd ikke blev fulgt, sadlede han sit Æsel og drog hjem til sin By; og efter at have beskikket sit Hus hængte han sig og døde. Han blev jordet i sin Faders Grav.

Ester 7:3-10

Dronning Ester svarede: "Hvis jeg har fundet Nåde for dine Øjne, Konge, og hvis Kongen synes, giv mig så mit Liv på min Bøn og giv mig mit Folk på mit Ønske;

Salme 9:15-16

(9:16) Folkene sank i Graven, de grov, deres Fod blev hildet i Garnet, de satte.

Ordsprogene 1:31-32

Frugt af deres Færd skal de nyde og mættes med egne Råd;

Ordsprogene 3:6

hav ham i Tanke på alle dine Veje, så jævner han dine Stier.

Ordsprogene 11:3

Retsindiges Uskyld leder dem trygt, troløses falskhed lægger dem øde.

Matthæus 27:4-5

"Jeg har syndet, idet jeg forrådte uskyldigt Blod." Men de sagde: "Hvad kommer det os ved? se du dertil."

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org