Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Afvises Tugt, får man Armod og Skam; agtes på Revselse, bliver man æret.

New American Standard Bible

Poverty and shame will come to him who neglects discipline, But he who regards reproof will be honored.

Krydsreferencer

Ordsprogene 15:5

Dåre lader hånt om sin Faders Tugt, klog er den, som tager Vare på Revselse.

Ordsprogene 15:31-32

Øret, der lytter til Livsens Revselse, vil gerne dvæle iblandt de vise.

Salme 141:5

Slår en retfærdig mig, så er det Kærlighed; revser han mig, er det Olie for Hovedet, ej skal mit Hoved vise det fra sig, end sætter jeg min Bøn imod deres Ondskab.

Ordsprogene 5:9-14

at du ikke må give andre din Ære, en grusom Mand dine År.

Ordsprogene 9:9

giv til den vise, så bliver han visere, lær den retfærdige, så øges hans Viden.

Ordsprogene 12:1

At elske Tugt er at elske Kundskab, at hade Revselse er dumt.

Ordsprogene 13:13

Den, der lader hånt om Ordet, slås ned, den, der frygter Budet, får Løn.

Ordsprogene 19:6

Mange bejler til Stormands Yndest, og alle er Venner med gavmild Mand.

Ordsprogene 25:12

En Guldring, et gyldent Smykke er revsende Vismand for lyttende Øre.

Jeremias 5:3-9

HERRE, dine Øjne ser jo efter Sandhed. Du slog dem, de omvendte sig ikke; du lagde dem øde, de vilde ej tage ved Lære, gjorde Ansigtet hårdere end Flint, vilde ej vende om.

Hebræerne 12:25

Ser til, at I ikke bede eder fri for den, som taler. Thi når de, som bade sig fri for ham, der talte sit Guddomsord på Jorden, ikke undslap, da skulle vi det meget mindre, når vi vende os bort fra ham, der taler fra Himlene,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org