Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Den forstandiges Hjerte søger Kundskab, Tåbers Mund lægger Vind på Dårskab.

New American Standard Bible

The mind of the intelligent seeks knowledge, But the mouth of fools feeds on folly.

Krydsreferencer

Første Kongebog 3:6-12

Da sagde Salomo: "Du viste stor Miskundhed mod din Tjener, min Fader David, der jo også vandrede for dit Åsyn i Troskab, Retfærdighed og Hjertets Oprigtighed; og du lod denne store Miskundhed blive over ham og gav ham en Søn, der nu sidder på hans Trone.

Salme 119:97

Hvor elsker jeg dog din Lov! Hele Dagen grunder jeg på den.

Salme 119:100

Jeg har mere Forstand end de gamle; jeg agter på dine Bud.

Ordsprogene 1:5

den vise høre og øge sin Viden, den forstandige vinde sig Levekunst;

Ordsprogene 9:9

giv til den vise, så bliver han visere, lær den retfærdige, så øges hans Viden.

Ordsprogene 12:23

Den kloge dølger sin Kundskab, Tåbers Hjerte udråber Dårskab.

Ordsprogene 18:15

Den forstandiges Hjerte vinder sig Kundskab, de vises Øre attrår Kundskab.

Esajas 30:10

som siger til Seerne: "Se ingen Syner!" til fremsynte: "Skuer os ikke det rette! Tal Smiger til os, skuer os Blændværk,

Esajas 44:20

Den, som tillægger Aske Værd, ham har et vildfarende Hjerte dåret; han redder ikke sin Sjæl, så han siger: "Er det ikke en Løgn, jeg har i min højre Hånd?"

Hoseas 12:1

(12:2) Efraims Hu står til Vind, efter Østenstorm jager han stadig, af Løgn og Svig er han fuld; med Assur slutter de Pagt, til Ægypten bringer de Olie.

Apostelenes gerninger 17:11

Men disse vare mere velsindede end de i Thessalonika, de modtoge Ordet med al Redebonhed og ransagede daglig Skrifterne, om disse Ting forholdt sig således.

2 Peter 3:18

men vokser i vor Herres og Frelsers Jesu Kristi Nåde og Kundskab! Ham tilhører Herligheden både nu og indtil Evighedens Dag! 

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org