Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

En Mand holder al sin Færd for ren, men HERREN vejer Ånder.

New American Standard Bible

All the ways of a man are clean in his own sight, But the LORD weighs the motives.

Krydsreferencer

1 Samuel 16:7

Men HERREN sagde til Samuel: "Se ikke på hans Ydre eller høje Vækst; thi jeg har vraget ham; Gud ser jo ikke, som Mennesker ser, thi Mennesker ser på det, som er for Øjnene, men HERREN ser på Hjertet."

Ordsprogene 21:2

En Mand holder al sin Færd for ret, men HERREN vejer Hjerter.

Ordsprogene 24:12

Siger du: "Se, jeg vidste det ikke" - mon ej han, der vejer Hjerter, kan skønne? Han, der tager Vare på din Sjæl, han ved det, han gengælder Mennesker, hvad de har gjort.

Ordsprogene 30:12

en Slægt, der tykkes sig ren og dog ej har tvættet Snavset af sig,

Daniel 5:27

Tekél betyder: Du er vejet på Vægten og fundet for let.

1 Samuel 15:13-14

Samuel begav sig da til Saul. Saul sagde til ham: "HERREN velsigne dig! Jeg har holdt HERRENs Befaling!"

Salme 36:2

(36:3) thi den smigrer ham frækt og siger, at ingen skal finde hans Brøde og hade ham.

Ordsprogene 5:21

Thi for HERRENs Øjne er Menneskets Veje, grant følger han alle dets Spor;

Ordsprogene 16:25

Mangen Vej synes Manden ret, og så er dens Ende dog Dødens Veje.

Esajas 26:7

Den retfærdiges Sti er jævn, du jævner den retfærdiges Vej.

Jeremias 2:22-23

Om du end tor dig med Lud og ødsler med Sæbe, jeg ser dog din Brødes Snavs, så lyder det fra HERREN.

Jeremias 17:10

Jeg, HERREN, jeg ransager Hjerte og prøver Nyrer for at gengælde hver hans Færd, hans Gerningers Frugt.

Lukas 16:15

Og han sagde til dem: "I ere de, som gøre eder selv retfærdige for Menneskene; men Gud kender eders Hjerter; thi det, som er højt iblandt Mennesker, er en Vederstyggelighed for Gud.

Lukas 18:9-11

Men han sagde også til nogle, som stolede på sig selv, at de vare retfærdige, og foragtede de andre, denne Lignelse:

Romerne 7:7-9

Hvad skulle vi da sige? er Loven Synd? Det være langt fra! Men jeg kendte ikke Synden uden ved Loven; thi jeg kendte jo ikke Begæringen, hvis ikke Loven sagde: "Du må ikke begære."

Aabenbaringen 2:18

Og skriv til Menighedens Engel i Thyatira: Dette siger Guds Søn, der har Øjne som Ildslue, og hvis Fødder ere som skinnende Malm:

Aabenbaringen 2:23

Og hendes Børn vil jeg slå med Død, og alle Menighederne skulle kende, at jeg er den, som ransager Nyrer og Hjerter; og jeg vil give eder, hver efter eders Gerninger.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org