Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Gudløs Færd er Konger en Gru, thi ved Retfærd grundfæstes Tronen.
New American Standard Bible
It is an abomination for kings to commit wicked acts, For a throne is established on righteousness.
Krydsreferencer
Ordsprogene 25:5
når gudløse fjernes fra Koogen, grundfæstes hans Trone ved Retfærd.
Ordsprogene 29:14
En Konge, der dømmer de ringe med Ret, hans Trone står fast evindelig.
5 Mosebog 25:16
Thi en Vederstyggelighed for HERREN din Gud er enhver, der øver sligt, enhver, der begår Svig.
Salme 99:4
Du er en Konge, der elsker Retfærd, Retten har du grundfæstet, i Jakob, øved du Ret og Retfærd.
Ordsprogene 20:18
Planer, der lægges ved Rådslagning, lykkes; før Krig efter modent Overlæg!
Ordsprogene 28:9
Den, der vender sit Øre fra Loven, endog hans Bøn er en Gru.
Lukas 12:48
men den, som ikke har kendt den og har gjort, hvad der er Hug værd, skal have få Hug. Enhver, hvem meget er givet, af ham skal man kræve meget; og hvem meget er betroet, af ham skal man forlange mere.
Aabenbaringen 19:11
Og jeg så Himmelen åben, og se en hvid Hest, og han, som sad på den, kaldes trofast og sanddru, og han dømmer og kæmper med Retfærdighed.