Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Jeg sagde ved mig selv: "Det er for Menneskenes Skyld, for at Gud kan prøve dem, og for at de selv kan se, at de er Dyr:"
New American Standard Bible
I said to myself concerning the sons of men, "God has surely tested them in order for them to see that they are but beasts."
Krydsreferencer
Salme 73:22
var jeg et Dyr og fattede intet, jeg var for dig som Kvæg.
1 Mosebog 3:17-19
Og til Adam sagde han: "Fordi du lyttede til din Hustrus Tale og spiste af Træet, som jeg sagde, du ikke måtte spise af, skal Jorden være forbandet for din Skyld; med Møje skal du skaffe dig Føde af den alle dit Livs Dage;
Job 14:1-4
Mennesket, født af en Kvinde, hans Liv er stakket, han mættes af Uro;
Job 15:16
hvad da den stygge, den onde, Manden, der drikker Uret som Vand!
Job 40:8
Mon du vil gøre min Ret til intet, dømme mig, for af du selv kan få Ret?
Salme 49:12
(49:13) Trods Herlighed bliver Mennesket ikke, han er som Dyrene, der forgår.
Salme 49:14
(49:15) I Dødsriget drives de ned som Får, deres Hyrde skal Døden være; de oprigtige træder på dem ved Gry, deres Skikkelse går Opløsning i Møde, Dødsriget er deres Bolig.
Salme 49:19-20
(49:20) han vandrer til sine Fædres Slægt, der aldrig får Lyset at skue.
Salme 51:4
(51:6) Mod dig har jeg syndet, mod dig alene, og gjort, hvad i dine Øjne er ondt, at du må få Ret, når du taler, stå ren, når du dømmer.
Salme 73:18-19
Du sætter dem jo på glatte Steder, i Undergang styrter du dem.
Salme 90:5-12
Du skyller dem bort, de bliver som en Søvn. Ved Morgen er de som Græsset, der gror;
Romerne 3:4
Det være langt fra! Gud må være sanddru, om end hvert Menneske er en Løgner, som der er skrevet: "For at du må kendes retfærdig i dine Ord og vinde, når du går i Rette."
Romerne 9:23
også for at kundgøre sin Herligheds Rigdom over Barmhjertigheds-Kar, som han forud havde beredt til Herlighed?
Hebræerne 9:27
Og ligesom det er Menneskene beskikket at dø een Gang og derefter Dom,
1 Peter 1:24
Thi "alt Kød er som Græs, og al dets Herlighed som Græssets Blomst; Græsset visner, og Blomsten falder af;
2 Peter 2:12
Men disse ligesom ufornuftige Dyr, der af Natur ere fødte til at fanges og ødelægges, skulle de, fordi de bespotte, hvad de ikke kende, også ødelægges med hines Ødelæggelse,