Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

HERRE, dit Navn er evigt, din Ihukommelse, HERRE, fra Slægt til Slægt,

New American Standard Bible

Your name, O LORD, is everlasting, Your remembrance, O LORD, throughout all generations.

Krydsreferencer

2 Mosebog 3:15

Og Gud sagde fremdeles til Moses: "Således skal du sige til Israeliterne: HERREN, eders Fædres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har sendt mig til eder; dette er mit Navn til evig Tid, og således skal jeg kaldes fra Slægt til Slægt.

Salme 102:12

(102:13) Men du troner evindelig, HERRE, du ihukommes fra Slægt til Slægt;

2 Mosebog 34:5-7

Da steg HERREN ned i Skyen; og Moses stillede sig hos ham der og påkaldte HERRENs Navn.

Salme 8:1

Til Korherren. Al-ha-gittit. Salme af David. (8:2) HERRE, vor Herre, hvor herligt er dit Navn på den vide Jord du, som bredte din Højhed ud over Himlen!

Salme 8:9

(8:10) HERRE, vor Herre, hvor herligt er dit Navn på den vide Jord! 

Salme 72:17

Velsignet være hans Navn evindelig, hans Navn skal leve, mens Solen skinner. Ved ham skal man velsigne sig, alle Folk skal prise ham lykkelig!

Salme 89:1

Maskil af Ezraitten Etan (89:2) Om HERRENs, Nåde vil jeg evigt synge, fra Slægt til Slægt med min Mund forkynde din Trofasthed.

Salme 102:21

(102:22) at HERRENs Navn kan forkyndes i Zion, hans - Pris i Jerusalem,

Hoseas 12:5

(12:6) HERREN, Hærskarers Gud, HERREN er hans Navn:

Matthæus 6:9

Derfor skulle I bede således: Vor Fader, du, som er i Himlene! Helliget vorde dit Navn;

Matthæus 6:13

og led os ikke i Fristelse; men fri os fra det onde; (thi dit er Riget og Magten og Æren i Evighed! Amen.)

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org