Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Jeg hader jo dem, der hader dig, HERRE, og væmmes ved dem, der står dig imod;

New American Standard Bible

Do I not hate those who hate You, O LORD? And do I not loathe those who rise up against You?

Krydsreferencer

Salme 119:158

Jeg væmmes ved Synet af troløse, der ikke holder dit Ord.

Anden Krønikebog 19:2

Da trådte Seeren Jehu, Hananis Søn, frem for ham, og han sagde til Kong Josafat: "Skal man hjælpe de ugudelige? Elsker du dem, der hader HERREN? For den Sags Skyld er HERRENs Vrede over dig!

Salme 31:6

(31:7) du hader dem, der bolder på Løgneguder. Men jeg, jeg stoler på HERREN,

Salme 15:4

som agter den forkastede ringe, men ærer dem, der frygter HERREN, ej bryder Ed, han svor til egen Skade,

Salme 26:5

Jeg hader de ondes Forsamling, hos gudløse sidder jeg ej.

Salme 119:136

Vand i Strømme græder mine Øjne, fordi man ej holder din Lov.

Jeremias 13:17

Men dersom I ikke hører, da græder min Sjæl i Løn for Hovmodets Skyld, den fælder så bitre Tåmer; mit Øje rinder med Gråd, thi HERRENs Hjord føres bort.

Markus 3:5

Og han så omkring på dem med Vrede, bedrøvet over deres Hjertes Forhærdelse, og siger til Manden: "Ræk din Hånd ud!" og han rakte den ud, og hans Hånd blev sund igen.

Lukas 19:41

Og da han kom nær til og så Staden, græd han over den og sagde:

Romerne 9:1-3

Sandhed siger jeg i Kristus, jeg lyver ikke, min Samvittighed vidner med mig i den Helligånd,

Aabenbaringen 2:2

Jeg kender dine Gerninger og dit Arbejde og din Udholdenhed, og at du ikke kan fordrage de onde; og du prøvede dem, som kalde sig selv Apostle og ikke ere det, og du har fundet, at de ere Løgnere;

Aabenbaringen 2:6

Dog, dette har du, at du hader Nikolaiternes Gerninger, som også jeg hader.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org