Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

HERRE, jeg råber til dig, il mig til hjælp, hør min Røst, når jeg råber til dig;

New American Standard Bible

O LORD, I call upon You; hasten to me! Give ear to my voice when I call to You!

Krydsreferencer

Salme 70:5

(70:6) Arm og fattig er jeg, il mig til Hjælp, o Gud! Du er min Hjælp og min Frelser; tøv ej, HERRE! 

Salme 40:13

(40:14) Du værdiges, HERRE, at fri mig, HERRE, il mig til Hjælp.

Job 7:21

Hvorfor tilgiver du ikke min Synd og lader min Brøde uænset? Snart ligger jeg jo under Mulde, du søger mig - og jeg er ikke mere! 

Salme 22:19

(22:20) Men du, o HERRE, vær ikke fjern, min Redning, il mig til Hjælp!

Salme 69:17-18

(69:18) dit Åsyn skjule du ej for din Tjener, thi jeg er i Våde, skynd dig og svar mig;

Salme 71:12

Gud, hold dig ikke borte fra mig, il mig til Hjælp, min Gud;

Salme 143:1

HERRE, hør min Bøn og lyt til min tryglen, bønhør mig i din Trofasthed, i din Retfærd,

Salme 143:7

Skynd dig at svare mig, HERRE, min Ånd svinder hen; skjul ikke dit Åsyn for mig, så jeg bliver som de, der synker i Graven.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org