Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
gå ikke i Rette med din Tjener, thi for dig er ingen, som lever, retfærdig!
New American Standard Bible
And do not enter into judgment with Your servant, For in Your sight no man living is righteous.
Krydsreferencer
Prædikeren 7:20
Thi intet Menneske er så retfærdigt på Jorden, at han kun gør gode Gerninger og aldrig synder.
Job 14:3
Og på ham vil du rette dit Øje, ham vil du stævne for Retten!
Job 25:4
Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?
Salme 130:3
Tog du Vare, HERRE, på Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestå?
Romerne 3:20
efterdi intet Kød vil blive retfærdiggjort for ham af Lovens Gerninger; thi ved Loven kommer Erkendelse af Synd.
Job 4:17
"Har et Menneske Ret for Gud, mon en Mand er ren for sin Skaber?
Job 15:14
Hvor kan et Menneske være rent, en kvindefødt have Ret?
Galaterne 2:16
men da vi vide, at et Menneske ikke bliver retfærdiggjort af Lovens Gerninger, men kun ved Tro på Jesus Kristus, så have også vi troet på Kristus Jesus, for at vi måtte blive retfærdiggjorte al Tro på Kristus og ikke af Lovens Gerninger; thi af Lovens Geringer skal intet Kød blive retfærdiggjort.
2 Mosebog 34:7
som bevarer Miskundhed mod Tusinder, som tilgiver Brøde, Overtrædelse og Synd, men ikke lader den skyldige ustraffet, som straffer Fædres Brøde på Børn og Børnebørn, på dem i tredje og fjerde Led!"
Første Kongebog 8:46
Når de synder imod dig thi der er intet Menneske, som ikke synder - og du vredes på dem og giver dem i Fjendens Magt, og Sejrherrerne fører dem fangne til Fjendens Land, det være sig fjernt eller nær,
Job 9:2-3
"Jeg ved forvist, at således er det, hvad Ret har en dødelig over for Gud?
1 Johannes 1:10
Dersom vi sige, at vi ikke have syndet, gøre vi ham til en Løgner, og hans Ord er ikke i os.