Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,

New American Standard Bible

Praise Him with timbrel and dancing; Praise Him with stringed instruments and pipe.

Krydsreferencer

Salme 149:3

de skal prise hans Navn under Dans, lovsynge ham med Pauke og Citer;

Esajas 38:20

HERRE, frels os! Så vil vi røre Strengene alle vore Levedage ved HERRENs Hus.

2 Mosebog 15:20

Da greb Profetinden Mirjam, Arons Søster, Pauken, og alle Kvinderne fulgte hende med Pauker og Danse,

Job 21:12

de synger til Pauke og Citer, er glade til Fløjtens Toner;

Job 30:31

min Citer er blevet til Sorg, min Fløjte til hulkende Gråd! 

Salme 33:2

lov HERREN med Citer, tak ham til tistrenget Harpe;

Salme 45:8

(45:9) af Myrra, Aloe og Kassia dufter alle dine Klæder. Du glædes ved Strengeleg fra Elfenbenshaller,

Salme 92:3

(92:4) til tistrenget Lyre, til Harpe, til Strengeleg på Citer!

Salme 144:9

Gud, jeg vil synge dig en ny Sang, lege for dig på tistrenget Harpe,

Habakkuk 3:19

Den Herre HERREN er min Styrke, han gør mine Fødder som Hindens og lader mig gå på mine Høje. 

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org