Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Ej synded min Mund, hvad end Mennesker gjorde; ved dine Læbers Ord vogted jeg mig for Voldsmænds Veje;

New American Standard Bible

As for the deeds of men, by the word of Your lips I have kept from the paths of the violent.

Krydsreferencer

1 Mosebog 6:5

Men HERREN så, at Menneskenes, Ondskab tog til på Jorden, og at deres Hjerters Higen og Tragten kun var ond Dagen lang.

1 Mosebog 6:11

Men Jorden fordærvedes for Guds Øjne, og Jorden blev fuld af Uret;

Job 15:16

hvad da den stygge, den onde, Manden, der drikker Uret som Vand!

Job 31:33

Har jeg skjult mine Synder, som Mennesker gør, så jeg dulgte min Brøde i Brystet

Salme 14:1-3

Dårerne siger i Hjertet: "Der er ingen Gud!" Slet og afskyeligt handler de, ingen gør godt.

Salme 119:9-11

Hvorledes holder en ung sin Vej ren? Ved at bolde sig efter dit Ord.

Ordsprogene 2:10-15

Thi Visdom kommer i dit Hjerte, og Kundskab er liflig for din Sjæl;

Matthæus 4:4

Men han svarede og sagde: "Der er skrevet: Mennesket skal ikke leve af Brød alene, men af hvert Ord, som udgår igennem Guds Mund."

Matthæus 4:7

Jesus sagde til ham: "Der er atter skrevet: Du må ikke friste Herren din Gud."

Matthæus 4:10

Da siger Jesus til ham: "Vig bort, Satan! thi der er skrevet: Du skal tilbede Herren din Gud og tjene ham alene."

Johannes 17:17

Hellige dem i Sandheden; dit Ord er Sandhed.

1 Korinterne 3:3

thi endnu ere I kødelige. Når der nemlig er Nid og Splid iblandt eder, ere I da ikke kødelige og vandre på Menneskers Vis?

Efeserne 6:17

og tager imod Frelsens Hjelm og Åndens Sværd, som er Guds Ord,

Jakob 1:18

Efter sin Villie fødte han os ved Sandheds Ord, for at vi skulde være en Førstegrøde af hans Skabninger.

1 Peter 4:2-3

så at I ikke fremdeles leve den øvrige Tid i Kødet efter Menneskers Lyster, men efter Guds Villie.

1 Peter 5:8

Vær ædru, våger; eders Modstander, Djævelen, går omkring som en brølende Løve, søgende, hvem han kan opsluge.

Aabenbaringen 9:11

De have Afgrundens Engel til Konge over sig; hans Navn er på Hebraisk Abaddon, og på Græsk har han Navnet Apollyon.

Aabenbaringen 12:11

Og de have overvundet ham i Kraft af Lammets Blod og i Kraft af deres Vidnesbyrds Ord; og de elskede ikke deres Liv, lige til Døden.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org