Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(30:5) Lovsyng HERREN, I hans fromme, pris hans hellige Navn!

New American Standard Bible

Sing praise to the LORD, you His godly ones, And give thanks to His holy name.

Krydsreferencer

Salme 97:12

I retfærdige, glæd jer i HERREN, lovsyng hans hellige Navn! 

Første Krønikebog 16:4

Foran HERRENs Ark stillede han nogle af Leviterne til at gøre Tjeneste og til at takke, love og prise HERREN, Israels Gud;

2 Mosebog 15:11

Hvo er som du blandt Guder, HERRE, hvo er som du, herlig i Hellighed, frygtelig i Stordåd, underfuld i dine Gerninger!

Salme 32:11-3

Glæd jer i HERREN, I retfærdige, fryd jer, jubler, alle I oprigtige af Hjertet! 

Salme 50:5

"Saml mig mine fromme, der sluttede Pagt med mig ved Ofre!"

Salme 103:20-22

Lov HERREN, I hans Engle, I vældige i Kraft, som gør, hvad han byder, så snart I hører hans Røst.

Salme 132:9

Dine Præster være klædte i Retfærd, dine fromme synge med Fryd!

Salme 135:19-21

Lov HERREN, Israels Hus, lov HERREN, Arons Hus,

Salme 148:14-1

Han løfter et horn for sit folk, lovprist af alle sine fromme, af Israels børn, det folk, der står ham nær. Halleluja! 

Esajas 6:3

og de råbte til hverandre: "Hellig, hellig, hellig er Hærskarers HERRE, al Jorden er fuld af hans Herlighed!"

Aabenbaringen 4:8

Og de fire Væsener have hvert især seks Vinger, rundt om og indadtil ere de fulde af Øjne; og uden Ophør sige de Dag og Nat: Hellig, hellig, hellig er Herren, Gud, den Almægtige, han, som var, og som er, og som kommer!

Aabenbaringen 19:5-6

Og en Røst udgik fra Tronen og sagde: Lover vor Gud, alle hans Tjenere, I, som frygte ham, de små og de store!

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Salme 30:4

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org