Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Af David. Dengang han spillede vanvittig overfor Abimelek, som jog ham væk så han drog bort. (34:2) Jeg vil love HERREN til hver en Tid, hans Pris skal stadig fylde min Mund

New American Standard Bible

I will bless the LORD at all times; His praise shall continually be in my mouth.

Krydsreferencer

Salme 71:8

min Mund er fuld af din Lovsang, af din Ære Dagen lang.

Efeserne 5:20

og altid sige Gud og Faderen Tak for alle Ting i vor Herres Jesu Kristi Navn

1 Tessalonikerne 5:18

takker i alle Forhold; thi dette er Guds Villie med eder i Kristus Jesus.

1 Mosebog 26:1

Da der opstod Hungersnød i Landet - en anden end den forrige på Abrahams Tid - begav Isak sig til Filisterkongen Abimelek i Gerar.

1 Samuel 21:13-15

derfor lod han afsindig overfor dem og rasede imellem Hænderne på dem, idet han trommede på Portfløjene og lod sit Spyt flyde ned i Skægget.

Salme 71:6

fra Moders Skød har jeg støttet mig til dig, min Forsørger var du fra Moders Liv, dig gælder altid min Lovsang.

Salme 71:14-15

Men jeg, jeg vil altid håbe, blive ved at istemme din Pris;

Salme 145:1-2

Jeg vil ophøje dig, min Gud, min konge, evigt og alt love dit Navn.

Ordsprogene 29:25

Frygt for Mennesker leder i Snare, men den, der stoler på HERREN, er bjærget.

Esajas 24:15-16

"Derfor skal I ære HERREN i Østen, på Havets Strande HERRENs, Israels Guds, Navn!"

Apostelenes gerninger 5:41

Så gik de da glade bort fra Rådets Åsyn, fordi de vare blevne agtede værdige til at vanæres for hans Navns Skyld.

Apostelenes gerninger 16:25

Men ved Midnat bade Paulus og Silas og sang Lovsange til Gud; og Fangerne lyttede på dem.

Kolossensern 3:17

Og alt, hvad I gøre i Ord eller i Handling, det gører alt i den Herres Jesu Navn, takkende Gud Fader ved ham.

2 Tessalonikerne 1:3

Vi ere skyldige altid at takke Gud for eder, Brødre! som tilbørligt er, fordi eders Tro vokser overmåde, og den indbyrdes Kærlighed forøges hos hver enkelt af eder alle,

2 Tessalonikerne 2:13

Men vi ere skyldige at takke Gud altid for eder, I af Herren elskede Brødre! fordi Gud har udvalgt eder fra Begyndelsen til Frelse ved Åndens Helligelse og Tro på Sandheden,

1 Mosebog 20:2

Da nu Abraham sagde om sin Hustru Sara, at hun var hans Søster, sendte Kong Abimelek af Gerar Bud og lod Sara hente til sig.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org