Salme 40:15

Parallel Verses

(40:16) Lad dem stivne af Rædsel ved deres Skam, de, som siger: "Ha, ha!" til mig!

Let those be appalled because of their shame Who say to me, "Aha, aha!"

de spærrer Munden op imod mig og siger: "Ha, ha! Vi så det med egne Øjne!"

Og sige i Hjertet: "Ha! som vi ønsked!" lad dem ikke sige: "Vi slugte ham!"

(69:25) Din Vrede udøse du over dem din glødende Harme nå dem;

(70:4) lad dem stivne af Rædsel ved deres Skam, de, som siger: "Ha, ha!"

Hvor brat de dog lægges øde, går under, det ender med Rædsel!

Straf ham for hans Gudløshed, lad en Anklager stå ved hans højre,

Thi der skal komme Dage over dig, da dine Fjender skulle kaste en Vold op omkring dig og omringe dig og trænge dig alle Vegne fra;

Men ve de frugtsommelige og dem, som give Die, i de Dage; thi der skal være stor Nød på Jorden og Vrede over dette Folk.

til deres de af som dem lad ved mig rædsel siger skam ha stivne

til deres de af som dem lad ved mig rædsel siger skam ha stivne

til deres de af som dem lad ved mig rædsel siger skam ha stivne