Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(55:23) Kast din Byrde på HERREN, så sørger han for dig, den retfærdige lader han ikke i Evighed rokkes.

New American Standard Bible

Cast your burden upon the LORD and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken.

Krydsreferencer

Salme 37:5

Vælt din Vej på HERREN, stol på ham, så griber han ind

1 Peter 5:7

Kaster al eders Sørg på ham, thi han har Omsorg for eder.

Matthæus 6:31-34

Derfor må I ikke bekymre eder og sige: Hvad skulle vi spise? eller: Hvad skulle vi drikke? eller: Hvormed skulle vi klæde os?

Salme 37:24

om end han snubler, falder han ikke, thi HERREN støtter hans Hånd.

1 Samuel 2:9

Han vogter sine frommes Skridt, men gudløse omkommer i Mørket; thi ingen vinder Sejr ved egen kraft.

Salme 16:8

Jeg har altid HERREN for Øje, han er ved min højre, jeg rokkes ikke.

Salme 63:8

(63:9) Dig klynger min Sjæl sig til, din højre holder mig fast.

Matthæus 6:25

Derfor siger jeg eder: Bekymrer eder ikke for eders Liv, hvad I skulle spise, eller hvad I skulle drikke; ikke heller for eders Legeme, hvad I skulle iføre eder. Er ikke Livet mere end Maden, og Legemet mere end Klæderne?

1 Peter 1:5

I, som ved Guds Kraft bevogtes ved Tro til en Frelse, som er rede til at åbenbares i den sidste Tid,

Salme 27:14

Bi på HERREN, fat Mod, dit Hjerte være stærkt, ja bi på HERREN! 

Salme 42:10-11

(42:11) Det er, som knustes mine Ben, når Fjenderne håner mig, når de stadig spørger mig : "Hvor er din Gud?"

Salme 62:2

(62:3) ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes meget.

Salme 62:6

(62:7) ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes.

Salme 62:8

(62:9) stol på ham, al Folkets Forsamling, udøs for ham eders Hjerte, Gud er vor Tilflugt. - Sela.

Salme 121:3

Din fod vil han ej lade vakle, ej blunder han, som bevarer dig;

Esajas 50:10

Frygter nogen af jer HERREN, han lytte til hans Tjener, enhver, som vandrer i Mørke og uden Lys; han stole på HERRENs Navn, søge Støtte hos sin Gud!

Matthæus 11:28

Kommer hid til mig alle, som lide Møje og ere besværede, og jeg vil give eder Hvile.

Lukas 12:22

Men han sagde til sine Disciple: "Derfor siger jeg eder: Bekymrer eder ikke for Livet, hvad I skulle spise; ikke heller for Legemet, hvad I skulle iføre eder.

Johannes 10:27-30

Mine Får høre min Røst, og jeg kender dem, og de følge mig,

Filipperne 4:6-7

Værer ikke bekymrede for noget, men lader i alle Ting eders Begæringer komme frem for Gud i Påkaldelse og Bøn med Taksigelse;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org