Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
(6:3) vær mig nådig Herre, jeg sygner hen, mine Ledmod skælver, læg mig, Herre!
New American Standard Bible
Be gracious to me, O LORD, for I am pining away; Heal me, O LORD, for my bones are dismayed.
Krydsreferencer
Hoseas 6:1
"Kom, vi vil tilbage til HERREN! Han sønderrev, han vil og læge, han slog os, vil også forbinde.
Salme 30:2
(30:3) HERRE min Gud, jeg råbte til dig, og du helbredte mig.
Salme 31:10
(31:11) Thi mit Liv svinder hen i Sorg, mine År i Suk, min Kraft er brudt for min Brødes Skyld, mine Ben hentæres.
1 Mosebog 20:17
Men Abraham gik i Forbøn hos Gud, og Gud helbredte Abimelek og hans Hustru og Medhustruer, så at de atter fik Børn.
2 Mosebog 15:26
Og han sagde: "Hvis du vil høre på HERREN din Guds Røst og gøre, hvad der er ret i hans Øjne, og lytte til hans Bud og holde dig alle hans Bestemmelser efterrettelig, så vil jeg ikke bringe nogen af de Sygdomme over dig, som jeg bragte over Ægypterne, men jeg HERREN er din Læge!"
4 Mosebog 12:13
Moses råbte da til HERREN og sagde: "Ak, gør hende dog rask igen!"
5 Mosebog 32:39
Erkend nu, at jeg, jeg er Gud uden anden Gud ved min Side.
Job 5:18
Thi han sårer, og han forbinder, han slår, og hans Hænder læger.
Job 19:21
Nåde, mine Venner, Nåde, thi Guds Hånd har rørt mig!
Job 33:19-21
Eller han revses med Smerter på Lejet, uafbrudt sfår der Hamp i hans Ben;
Salme 22:14
(22:15) Jeg er som Vand, der er udgydt, alle mine Knogler skilles, mit Hjerte er blevet som Voks, det smelter i Livet på mig;
Salme 32:3
Mine Ben svandt hen, så længe jeg tav, under Jamren Dagen igennem,
Salme 38:3
(38:4) Intet er karskt på min Krop for din Vredes Skyld, intet uskadt i mine Ledemod for mine Synders Skyld;
Salme 38:7
(38:8) Thi Lænderne er fulde af Brand, intet er karskt på min Krop,
Salme 41:3-4
(41:4) På Sottesengen står HERREN ham bi, hans Smertensleje gør du ham let.
Salme 51:8
(51:10) mæt mig med Fryd og Glæde, lad de Ben, du knuste, juble;
Salme 103:13-17
Som en Fader forbarmer sig over sine Børn, forbarmer HERREN sig over dem, der frygter ham.
Jeremias 17:14
Læg mig, HERRE, så jeg læges, frels du mig, så jeg frelses, thi du er min Ros.
Matthæus 4:24
Og hans Ry kom ud over hele Syrien; og de bragte til ham alle dem, som lede af mange Hånde Sygdomme og vare plagede af Lidelser, både besatte og månesyge og værkbrudne; og han helbredte dem.