Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(5:9) Så led mig for mine Fjenders Skyld i din Retfærd, HERRE, jævn din Vej for mit Ansigt!

New American Standard Bible

O LORD, lead me in Your righteousness because of my foes; Make Your way straight before me.

Krydsreferencer

Salme 27:11

Vis mig, HERRE, din Vej og led mig ad jævne Stier for Fjendernes Skyld;

Salme 25:4-5

Lad mig kende dine Veje, HERRE lær mig dine Stier.

2 Samuel 12:14

Men fordi du ved denne Gerning har vist Foragt for HERREN, skal Sønnen, som er født dig, visselig dø!"

Salme 31:1

Til Korherren. Salme af David (31:2) HERRE, jeg lider på dig, lad mig aldrig i Evighed skuffes.

Salme 54:5

(54:7) Det onde vende sig mod mine Fjender, udryd dem i din Trofasthed!

Salme 59:10

(59:11) med Nåde kommer min Gud mig i Møde, Gud lader mig se mine Fjender med Fryd!

Salme 86:11

Lær mig, HERRE, din Vej, at jeg kan vandre i din Sandhed; vend mit Hjerte til dette ene: at frygte dit Navn.

Salme 119:10

Af hele mit Hjerte søger jeg dig, lad mig ikke fare vild fra dine Bud!

Salme 119:64

Jorden er fuld af din Miskundhed, HERRE, lær mig dine Vedtægter!

Salme 143:8-10

Lad mig årle høre din Miskundhed, thi jeg stoler på dig. Lær mig den Vej, jeg skal gå, thi jeg løfter min Sjæl til dig.

Ordsprogene 3:5-6

Stol på HERREN af hele dit Hjerfe, men forlad dig ikke på din Forstand;

Ordsprogene 4:25

Lad dine Øjne se lige ud, dit Blik skue lige frem;

Matthæus 3:3

Thi han er den, om hvem der er talt ved Profeten Esajas, som siger: "Der er en Røst af en, som råber i Ørkenen: Bereder Herrens Vej, gører hans Stier jævne!"

Hebræerne 12:13

og træder lige Spor med eders Fødder, for at ikke det lamme skal vrides af Led, men snarere helbredes.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org