Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Maskil af Ezraitten Etan (89:2) Om HERRENs, Nåde vil jeg evigt synge, fra Slægt til Slægt med min Mund forkynde din Trofasthed.
New American Standard Bible
I will sing of the lovingkindness of the LORD forever; To all generations I will make known Your faithfulness with my mouth.
Krydsreferencer
Salme 89:33
(89:34) men min Nåde tager jeg ikke fra ham, min Trofasthed svigter jeg ikke;
Salme 89:49
(89:50) Hvor er din fordums Nåde, Herre, som du i Trofasthed tilsvor David?
Salme 101:1
Om Nåde og Ret vil jeg synge, dig vil jeg lovsynge, Herre.
Salme 36:5
(36:6) HERRE, din Miskundhed rækker til Himlen, din Trofasthed når til Skyerne,
Salme 89:8
(89:9) HERRE, Hærskarers Gud, hvo er som du? HERRE, din Nåde og Trofasthed omgiver dig.
Salme 119:90
Din Trofasthed varer fra Slægt til Slægt, du grundfæsted Jorden, og den står fast.
Første Kongebog 4:31
Han var visere end alle andre, ja visere end Ezraiten Etan og visere end Heman, Kalkol og Darda, Mabols Sønner, og hans Ry nåede ud til alle Folkeslag rundt om.
Første Krønikebog 2:6
Zeras Sønner: Zimri, Etan, Heman, Kalkol og Darda, i alt fem.
Salme 89:24
(89:25) med ham skal min Trofasthed og Miskundhed være, hans Horn skal løfte sig ved mit Navn;
Salme 92:2
(92:3) ved Gry forkynde din Nåde, om Natten din Trofasthed
Esajas 25:1
HERRE, min Gud er du; jeg priser dig, lover dit Navn. Thi du har gjort et Under, Råd fra fordum var tro og sande.
Klagesangene 3:23
hans Nåde er ny hver Morgen, hans Trofasthed stor.
Salme 40:9-10
(40:10) I en stor Forsamling forkyndte jeg Retfærd, se, mine Læber lukked jeg ikke; HERRE, du ved det.
Salme 59:16
(59:17) Men jeg, jeg vil synge om din Styrke, juble hver Morgen over din Nåde; thi du blev mig et Værn, en Tilflugt på Nødens Dag.
Salme 71:8
min Mund er fuld af din Lovsang, af din Ære Dagen lang.
Salme 71:15-19
min Mund skal vidne om din Retfærd, om din Frelse Dagen lang; thi jeg kender ej Ende derpå.
Salme 86:12-13
Jeg vil takke dig, Herre min Gud, af hele mit Hjerte, evindelig ære dit Navn;
Salme 88:11
(88:12) Tales der om din Nåde i Graven, i Afgrunden om din Trofasthed?
Salme 89:4-5
(89:5) "Jeg lader din Sæd bestå for evigt, jeg bygger din Trone fra Slægt til Slægt!" - Sela.
Salme 106:1
Halleluja! Lov Herren, thi han er god, thi hans miskundhed varer evindelig!
Salme 136:1-26
Halleluja! Tak HERREN, thi han er god; thi hans Miskundhed varer evindelig!
Mikas 7:20
Du vil vise Jakob Trofasthed, Abraham Nåde, som du svor vore Fædre til i fordums Dage.
Titus 1:2
i Håb om evigt Liv, hvilket Gud, som ikke lyver, har forjættet fra evige Tider,