Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Salig den Mand, du tugter, HERRE, og vejleder ved din Lov

New American Standard Bible

Blessed is the man whom You chasten, O LORD, And whom You teach out of Your law;

Krydsreferencer

Job 5:17

Held den Mand, som revses at Gud; ringeagt ej den Almægtiges Tugt!

Salme 119:71

Det var godt, at jeg blev ydmyget, så jeg kunde lære dine Vedtægter.

1 Korinterne 11:32

Men når vi dømmes, tugtes vi af Herren, for at vi ikke skulle fordømmes med Verden.

5 Mosebog 8:5

Så vid da og tag dig til Hjerte, at HERREN optugter dig, som en Mand optugter sin Søn.

Job 33:16-25

da åbner han Menneskers Øre, gør dem angst med Skræmmebilleder

Salme 119:67

For jeg blev ydmyget, for jeg vild, nu holder jeg dit Ord.

Ordsprogene 3:11-12

Min Søn, lad ej hånt om HERRENs Tugt, vær ikke ked af hans Revselse;

Mikas 6:9

Hør, HERREN råber til Byen (at frygte dit Navn er Visdom): Hør, Stamme og Byens Menighed!

Hebræerne 12:5-11

og I have glemt Formaningen, der jo dog taler til eder som til Sønner: "Min Søn! agt ikke Herrens Tugtelse ringe, vær heller ikke forsagt, når du revses af ham;

Aabenbaringen 3:19

Alle dem, jeg elsker, dem revser og tugter jeg; vær derfor nidkær og omvend dig!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org