Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
da mit Hjerte var fuldt af ængstede Tanker, husvaled din Trøst min Sjæl.
New American Standard Bible
When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul.
Krydsreferencer
Salme 43:2-5
Thi du er min Tilflugts Gud, hvi har du forstødt mig? Hvorfor skal jeg vandre sorgfuld, træn:t af Fjender?
Salme 61:2
(61:3) Fra Jordens Ende råber jeg til dig. Når mit Hjerte vansmægter, løft mig da op på en Klippe,
Salme 63:5-6
(63:6) Som med fede Retter mættes min Sjæl, med jublende Læber priser min Mund dig,
Salme 73:12-16
Se, det er de gudløses kår, altid i Tryghed, voksende Velstand!
Salme 77:2-10
(77:3) jeg søger Herren på Nødens Dag, min Hånd er om Natten utrættet udrakt, min Sjæl vil ikke lade sig trøste;
Jeremias 20:7-11
Du overtalte mig, HERRE, og jeg lod mig overtale, du tvang mig med Magt.
Habakkuk 3:16-18
Jeg hørte det; da bæved min Krop, ved Braget skjalv mine Læber; Edder for i mine Ben, og under mig vakled mine Skridt.
Romerne 5:2-5
ved hvem vi også have fået Adgang ved Troen til denne Nåde, hvori vi stå, og vi rose os af Håb om Guds Herlighed;
2 Korinterne 1:4-5
som trøster os under al vor Trængsel, for at vi må kunne trøste dem, som ere i alle Hånde Trængsel, med den Trøst, hvormed vi selv trøstes af Gud!
1 Peter 1:7-8
for at eders prøvede Tro, som er meget dyrebarere end det forgængelige Guld, der dog prøves ved Ild, må findes til Ros og Herlighed og Ære i Jesu Kristi Åbenbarelse,