Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
For hans Åsyn er Højhed og Hæder, Lov og Pris i hans Helligdom.
New American Standard Bible
Splendor and majesty are before Him, Strength and beauty are in His sanctuary.
Krydsreferencer
Salme 104:1
Min sjæl, lov Herren! Herren min Gud, du er såre stor! Du er klædt i Højhed og Herlighed,
Første Krønikebog 16:27
For hans Åsyn er Højhed og Hæder, Pris og Fryd i hans Helligdom.
Salme 8:1
Til Korherren. Al-ha-gittit. Salme af David. (8:2) HERRE, vor Herre, hvor herligt er dit Navn på den vide Jord du, som bredte din Højhed ud over Himlen!
Salme 19:1
Til Korherren. Salme af David (19:2) Himlen forkynder Guds Ære, Hvælvingen kundgør hans Hænders værk.
Salme 27:4
Om eet har jeg bedet HERREN, det attrår jeg: alle mine Dage at bo i HERRENs Hus for at skue HERRENs Livsalighed og grunde i hans Tempel.
Salme 29:1-2
Giver HERREN, I Guds Sønner, giver Herren Ære og Pris,
Salme 29:9
HERRENs Røst får Hind til at føde, og den gør lyst i Skoven.
Salme 50:2
fra Zion, Skønhedens Krone, viste Gud sig i Stråleglans
Salme 63:2-3
(63:3) (således var det, jeg så dig i Helligdommen) for at skue din Vælde og Ære;
Salme 93:1
HERREN har vist, han er Konge, har iført sig Højhed, HERREN har omgjordet sig med Styrke. Han grundfæsted Jorden, den rokkes ikke.
Hebræerne 1:3
han, som - efterdi han er hans Herligheds Glans og hans Væsens udtrykte Billede og bærer alle Ting med sin Krafts Ord - efter at have gjort Renselse fra Synderne har sat sig ved Majestætens højre Hånd i det høje,
2 Peter 1:16-17
Thi vi have ikke fulgt klogtigt opdigtede Fabler, da vi kundgjorde eder vor Herres Jesu Kristi Kraft og Tilkommelse, men vi have været Øjenvidner til hans Majestæt,