225 begivenheder in 1 oversættelse

'Herrens ord' i Biblen

Og sig til Judas Konges Hus: Hør HERRENs Ord,

og sig: Hør HERRENs Ord, Judas Konge, som sidder på Davids Trone, du, dine Tjenere og dit Folk, som går ind ad disse Porte!

Land, Land, Land, hør HERRENs Ord:

De siger til dem, der ringeagter HERRENs Ord: "Det skal gå eder vel!" og til enhver, som vandrer i sit Hjertes Stivsind: "Der skal ikke ske eder noget ondt!"

Da kom HERRENs Ord til mig således:

Fra Amons Søns, Kong Josias af Judas, trettende År til den Dag i Dag, i fulde tre og tyve År er HERRENs Ord kommet til mig, og jeg, talte til eder årle og silde, men I hørte ikke;

Er de Profeter og har HERRENs Ord, så lad dem gå i forbøn hos Hærskarers HERRE, at de Kar, der er tilbage i HERRENs Hus og Judas konges Palads, ikke også skal komme til Babel.

Men efter at Profeten Hananja havde sønderbrudt Ågstængerne og revet dem af Profeten Jeremiass Hals, kom HERRENs Ord til Jeremias således:

Men hør dog HERRENs Ord, alle I landflygtige, som jeg sendte fra Jerusalem til Babel!

Da kom HERRENs Ord til Jeremias således:

Hør HERRENs Ord, I Folk, forkynd på fjerne Strande: Han, som spredte Israel, samler det, vogter det som Hyrden sin Hjord;

Og Jeremias sagde: HERRENs Ord kom til mig således:

Så kom Hanamel, min Farbroders Søn, til mig i Vagtforgården, som HERREN havde sagt, og sagde til mig: "Køb min Mark i Anatot i Benjamins Land, thi du har Arveretten, og indløsningsretten er din; køb dig den!" Da forstod jeg, at det var HERRENs Ord.

Da kom HERRENs Ord til Jeremias således:

Herrens ord kom anden gang til Jeremias, medens han endnu sad fængslet i Vagtforgården, således:

Og HERRENs Ord kom til Jeremias således:

Og HERRENs Ord kom til Jeremias således:

Hør dog HERRENs Ord, Kong Zedekias af Juda: Så siger HERREN om dig: Du skal ikke falde for Sværdet,

Da kom HERRENs Ord til Jeremias således:

Da kom HERRENs Ord til mig således

men gå du ind og læs HERRENs Ord op af Bogrullen, som du skrev efter min Mund, for Folket i HERRENs Hus på en Fastedag; også for alle Judæere, der kommer ind fra deres Byer, skal du læse dem.

Og Baruk, Nerijas Søn, gjorde ganske som Profeten Jeremias pålagde ham, og oplæste HERRENs Ord af Bogen i HERRENs Hus.

Da nu Mika, en Søn af Sjatans Søn Gemarjahu, havde hørt HERRENs Ord oplæse af Bogen,

Men da Kongen havde brændt Bogrullen med de Ord, Baruk havde optegnet efter Jeremiass Mund, kom HERRENs Ord til Jeremias således:

Da kom HERRENs Ord til Profeten Jeremias således:

Så sagde Jeremias: "Det gør de ikke! Adlyd kun HERRENs Ord, som jeg taler til dig, så skal det gå dig vel, og du skal blive i Live.

Medens Jeremias sad fængslet i Vagtforgården, kom HERRENs Ord til ham således:

Ti Dage efter kom HERRENs Ord til Jeremias.

så hør nu HERRENs Ord, Judas Rest. Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Hvis I virkelig har i Sinde at drage til Ægypten og drager derned for at bo der som fremmede,

Dette er HERRENs Ord til eder. Judas Rest: Drag ikke til Ægypten! I skal vide, at jeg i Dag har advaret eder.

Men HERRENs Ord kom til Jeremias i Takpankes således:

Og Jeremias sagde til alt Folket og alle kvinderne: "Hør HERRENs Ord, hele Juda i Ægypten!

Men hør da også HERRENs Ord, alle I Judæere, som bor i Ægypten: Se, jeg sværger ved mit store Navn, siger HERREN: Ikke skal mere nogensteds i Ægypten mit Navn nævnes i nogen judæisk Mands Mund, så han siger: Så sandt den Herre HERREN lever!

HERRENs Ord, som kom til Profeten Jeremias om folkene.

HERRENs Ord, som kom til profeten Jeremias om filistrene, før Farao slog Gaza.

HERRENs Ord, som kom til Profeten Jeremias om Elam i Kong Zedekias af Judas første Regeringstid:

kom HERRENs Ord til Præsten Ezekiel, Buzis Søn, i Kaldæernes Land ved Floden Kebar, og HERRENs Hånd kom over ham der.

Syv Dage senere kom HERRENs Ord til mig således:

Og Herrens ord kom til mig således:

og sig: Israels Bjerge, hør den Herre HERRENs Ord! Så siger den Herre HERREN til Bjergene og Højene, til Kløfterne og Dalene: Se, jeg sender Sværd over eder og tilintetgør eders Offerhøje.

Og HERRENs Ord kom til mig således

Så kom HERRENs Ord til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

Næste Morgen kom HERRENs Ord til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

Menneskesøn, profeter mod Israels Profeter, profeter og sig til dem, som profeterer efter deres eget Hjertes Tilskyndelse: Hør HERRENs Ord!

Så kom HERRENs Ord til mig således;

HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

Derfor, du Skøge, hør HERRENs Ord!

HERRENs Ord kom til mig således:

Og HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

Så kom HERRENs Ord til mig således

HERRENs Ord kom til mig således:

Sig til Sydlandets Skov: Hør HERRENs Ord! Så siger den Herre HERREN: Jeg sætter Ild på dig, og den skal fortære alle Træer i dig, både friske og tørre; den luende Ild skal ikke slukkes, og alle Ansigter skal svides fra Syd til Nord.

Da kom HERRENs Ord til mig sååledes:

HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

Herrens ord kom til mig således:

Og HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom i det niende år på den tiende dag i den tiende Måned til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

svarede jeg: "HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

og sig til dem: Hør den Herre HERRENs Ord: Så siger den Herre HERREN: Fordi du råbte "Ha, ha!" over min Helligdom, da den vanhelligedes, og over Israels Land, da det lagdes øde, og over Judas Hus, da de vandrede i Landflygtighed,

I det ellevte År På den første dag i ... månede kom HERRENs Ord til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

Og HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

I det tiende år, på den tolvte dag i den tiende måned kom HERRENs Ord til mig således:

I det syv og tyvende År på den første Dag i den første Måned kom HERRENs Ord til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

I det ellevte År på den syvende Dag i den første Måned kom HERRENs Ord til mig således:

I det ellevte År på den første dag i den tredje måned kom Herrens Ord til mig således:

I det tolvte År på den første dag i den tolvte måned kom HERRENs Ord til mig således:

I det tolvte År på den femtende Dag i..." Måned kom HERRENs Ord til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

Derfor, I Hyrder, hør HERRENs Ord!

derfor, I Hyrder, hør HERRENs Ord!

HERRENs Ord kom til mig således:

Men du menneskesøn, profeter om Israels bjerge og sig: Israels bjerge, hør Herrens ord.

derfor, Israels Bjerge, hør HERRENs Ord: Så siger den Herre HERREN til Bjergene, Højene, kløfterne og Dalene, til de øde Tomter og de forladte Byer, som er blevet til Rov og til Spot for Resten af Folkene rundt om,

HERRENs Ord kom til mig således:

Så sagde han til mig: Profeter over disse Ben og sig til dem: I tørre Ben, hør HERRENs Ord!

HERRENs Ord kom til mig således:

HERRENs Ord kom til mig således:

i hans første Regeringsår lagde jeg, Daniel, i Skrifterne Mærke til det Åremål, i hvilket Jerusalem efter HERRENs Ord til Profeten Jeremias skulde ligge i Grus, halvfjerdsindstyve År.

Herrens ord kom til Hoseas, Be'eris søn, i de dage da Uzzija, Jotam, Akaz og Ezekias var Konger i Juda, og Jeroboam, Joass Søn, var Konge i Israel.

Hør Isralitter, Herrens ord, thi Herren går i rette med Landets Folk. Thi ej er der Troskab, ej Godhed, ej kender man Gud i Landet.

Herrens Ord, som kom til Joel, Petuels søn.

Så hør nu HERRENs Ord! Du siger: Du må ikke profetere mod Israel, ej prædike mod Israels Hus!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931