23 begivenheder in 1 oversættelse

'Dine' i Biblen

hav ham i Tanke på alle dine Veje, så jævner han dine Stier.

så får du Helse for Legemet, Lindring for dine Ledemod.

da fyldes dine Lader med Korn, dine Perser svømmer over af Most.

Hør, min Søn, tag imod mine Ord, så bliver dine Leveår mange.

Lad dine Øjne se lige ud, dit Blik skue lige frem;

gå ad det lige Spor, lad alle dine Veje sigte mod Målet;

at du ikke må give andre din Ære, en grusom Mand dine År.

lad ej dine Kilder flyde på Gaden, ej dine Bække på Torvene!

er du fanget ved dine Læber og bundet ved Mundens Ord,

und ikke dine Øjne Søvn, ej heller dine Øjenlåg Hvile,

bind dem om dine Fingre, skriv dem på dit Hjertes Tavle,

Thi mange bliver ved mig dine Dage, dine Livsårs Tal skal øges.

Vælt dine Gerninger på HERREN, så skal dine Planer lykkes.

Flyt ej ældgamle Skel, dem, dine Fædre satte.

Den Bid, du har spist, må du udspy, du spilder dine fagre Ord.

og mine Nyrer jubler, når dine Læber taler, hvad ret er!

Giv mig dit Hjerte, min Søn, og lad dine Øjne synes om mine Veje!

dine Øjne skuer de sælsomste Ting, og bagvendt taler dit Hjerte;

Vidn ikke falsk mod din Næste, vær ikke letsindig med dine Læber;

det er bedre, du får Bud: "Kom heropl" end man flytter dig ned for en Stormands Øjne. Hvad end dine Øjne har set,

Lad en anden rose dig, ikke din Mund, en fremmed, ikke dine egne Læber.

Mærk dig, hvorledes dit Småkvæg ser ud, hav Omhu for dine Hjorde;

Gedemælk til Mad for dig og dit Hus, til Livets Ophold for dine Piger. 

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931