Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Lad en anden rose dig, ikke din Mund, en fremmed, ikke dine egne Læber.

New American Standard Bible

Let another praise you, and not your own mouth; A stranger, and not your own lips.

Krydsreferencer

Ordsprogene 25:27

Ej godt at spise for megen Honning, spar på hædrende Ord.

2 Korinterne 10:18

Thi ikke den, der anbefaler sig selv, står Prøve, men den, hvem Herren anbefaler. 

2 Korinterne 10:12

Thi vi driste os ikke til at regne os iblandt eller sammenligne os med somme af dem, der anbefale sig selv; men selv indse de ikke, at de måle sig med sig selv og sammenligne sig med sig selv.

2 Korinterne 12:11

Jeg er bleven en Dåre. I tvang mig dertil. Jeg burde jo anbefales af eder; thi jeg har ikke stået tilbage i noget for de såre store Apostle, om jeg end, intet er.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org