16 begivenheder in 1 oversættelse

'Hvis' i Biblen

en Mand, hvis Vej er skjult, hvem Gud har stænget inde?

Mine Brødre sveg mig som en Bæk, som Strømme, hvis Vand svandt bort,

Hvis du får Skik på dit Hjerte og breder dine Hænder imod ham,

hvis Uret er fjern fra din Hånd, og Brøde ej bor i dit Telt,

Også vi har en gammel iblandt os, en Olding, hvis Dage er fler end din Faders!

Også jeg kunde tale som I, hvis I kun var i mit Sted, føje mine Ord imod jer og ryste på Hovedet ad jer,

de, som i Utide reves bort, hvis Grundvold flød bort som en Strøm,

Og hvis ikke - hvo gør mig til Løgner, hvo gør mine Ord til intet? 

Hvem hjalp dig med at få Ordene frem, hvis Ånd mon der talte af dig?

Nu derimod ler de ad mig, Folk, der er yngre end jeg, hvis Fædre jeg fandt for ringe at sætte iblandt mine Hyrdehunde.

Hvis da en Engel er på hans Side, een blandt de tusind Talsmænd, som varsler Mennesket Tugt,

hvis ikke, så høre du på mig, ti stille, at jeg kan lære dig Visdom! 

Hvis du synder, hvad skader du ham? Er din Brøde svar, hvad gør det da ham?

Og hvis de bindes i Lænker, fanges i Nødens Bånd,

Hvis de så hører og bøjer sig, da ender de deres Dage i Lykke, i liflig Fryd deres År.

Du, hvis Klæder ophedes, når Jorden døser ved Søndenvind?

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931