Parallel Verses
Holman Bible
You must offer your burnt offerings only in the place the Lord chooses in one of your tribes, and there you must do everything I command you.
New American Standard Bible
but in the place which the Lord chooses in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.
King James Version
But in the place which the LORD shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
International Standard Version
instead of at the place the LORD will choose in one of the tribal areas. There you may offer burnt offerings, and there you may do everything that I'm commanding you."
A Conservative Version
but in the place which LORD shall choose in one of thy tribes. There thou shall offer thy burnt-offerings, and there thou shall do all that I command thee.
American Standard Version
but in the place which Jehovah shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
Amplified
but [only] in the place which the Lord will choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do everything that I am commanding you.
Bible in Basic English
But in the place marked out by the Lord in one of your tribes, there let your burned offerings be offered, and there do what I have given you orders to do.
Darby Translation
but in the place which Jehovah will choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
Julia Smith Translation
But in the place which Jehovah shall choose in one of thy tribes, there thou shalt bring up thy burnt-offering, and there thou. shalt do all I command thee.
King James 2000
But in the place which the LORD shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.
Lexham Expanded Bible
{but only} at the place that Yahweh will choose among one of your tribes; there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all [the things] that I [am] commanding you.
Modern King James verseion
But in the place which Jehovah shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
but in the place which the LORD shall have chosen among one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings and there thou shalt do all that I command thee.
NET Bible
for you may do so only in the place the Lord chooses in one of your tribal areas -- there you may do everything I am commanding you.
New Heart English Bible
but in the place which the LORD shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.
The Emphasized Bible
but, in the place which Yahweh shall choose in one of thy tribes, there, shalt thou cause thine ascending-sacrifice to go up, and, there, shalt thou do all that I am commanding thee.
Webster
But in the place which the LORD shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
World English Bible
but in the place which Yahweh shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.
Youngs Literal Translation
except in the place which Jehovah doth choose in one of thy tribes, there thou dost cause thy burnt-offerings to ascend, and there thou dost do all that which I am commanding thee.
Themes
the Burnt offering » Required to be » Presented at the door of the tabernacle
Tabernacle » All offerings to be made at
Interlinear
Bachar
`alah
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 12:14
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations: Purity And Unity
13
Be careful not to offer your burnt offerings in all the sacred places you see.
14 You must offer your burnt offerings only in the place the Lord chooses in one of your tribes, and there you must do everything I command you.
15
“But whenever you want, you may slaughter and eat meat within any of your gates,
Phrases
Names
Cross References
Deuteronomy 12:5
Instead, you must turn to the place Yahweh your God chooses from all your tribes to put His name for His dwelling and go there.
Deuteronomy 12:11
then Yahweh your God will choose the place to have His name dwell.
Psalm 5:7
by the abundance of Your faithful love;
I bow down toward Your holy temple
in reverential awe of You.
Psalm 9:11
proclaim His deeds among the nations.
2 Corinthians 5:19
That is, in Christ, God was reconciling the world
Hebrews 10:19-22
Therefore, brothers, since we have boldness to enter the sanctuary through the blood of Jesus,
Hebrews 13:15
Therefore, through Him let us continually offer up to God a sacrifice of praise, that is, the fruit of our lips that confess His name.