Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
And there shall not be for them an inheritance [of land] in the midst of his brothers; [rather] Yahweh is his inheritance, [just] as he {promised} to them.
New American Standard Bible
King James Version
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath said unto them.
Holman Bible
Although Levi has no inheritance among his brothers, the Lord is his inheritance, as He promised him.
International Standard Version
But they will not have an inheritance among their relatives, because the LORD alone is their inheritance as he promised them."
A Conservative Version
And they shall have no inheritance among their brothers. LORD is their inheritance as he has spoken to them.
American Standard Version
And they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah is their inheritance, as he hath spoken unto them.
Amplified
They shall have no inheritance [of land] among their countrymen (brothers, brethren); the Lord is their
Bible in Basic English
And they will have no heritage among their countrymen: the Lord is their heritage, as he has said to them.
Darby Translation
but they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah, he is their inheritance, as he hath said unto them.
Julia Smith Translation
And an inheritance shall not be to him in the midst of his brethren: Jehovah, he is his inheritance, as he spake to him.
King James 2000
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he has said unto them.
Modern King James verseion
Therefore they shall have no inheritance among their brothers. Jehovah is their inheritance, as He has said to them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
but shall have no inheritance among their brethren: the LORD he is their inheritance, as he hath said unto them.
NET Bible
They will have no inheritance in the midst of their fellow Israelites; the Lord alone is their inheritance, just as he had told them.
New Heart English Bible
They shall have no inheritance among their brothers: the LORD is their inheritance, as he has spoken to them.
The Emphasized Bible
But inheritance, shall he not have, in the midst of his brethren, - Yahweh, is his inheritance, as he spake unto him.
Webster
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath said to them.
World English Bible
They shall have no inheritance among their brothers: Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.
Youngs Literal Translation
and he hath no inheritance in the midst of his brethren; Jehovah Himself is his inheritance, as He hath spoken to him.
Themes
Levites » Tithes and other offerings
the Levites » Had a part of the offerings
Priest » Benefits of » No part of the land of canaan allowed to
priests » Were to live by the altar as they had no inheritance
Interlinear
Nachalah
'ach
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 18:2
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations: Purity And Unity
1 "And there shall not be for the Levitical priests, the whole tribe of Levi, a plot of ground and an inheritance with Israel, [rather] they may eat an offering made by fire [as] their inheritance, for Yahweh. 2 And there shall not be for them an inheritance [of land] in the midst of his brothers; [rather] Yahweh is his inheritance, [just] as he {promised} to them. 3 Now this shall be the share of the priest from the people, from {those who sacrifice the sacrifice}, [whether it is] an ox, sheep, or goat, and they shall give the priest the shoulder and the jawbones and the stomach.
Cross References
Genesis 15:1
After these things the word of Yahweh came to Abram in a vision, saying: "Do not be afraid, Abram; I [am] your shield, [and] your reward [shall be] very great."
Psalm 16:5
Yahweh [is] the portion [which is] my share and my cup. You hold my lot.
Psalm 73:24-26
You will guide me with your advice, and afterward you will take me [into] honor.
Psalm 84:11
Because Yahweh God [is] a sun and a shield; Yahweh gives grace and honor. He does not withhold good from those who walk blamelessly.
Psalm 119:57
Yahweh [is] my portion; I intend to heed your words.
Isaiah 61:6
But you shall be called the priests of Yahweh, {you will be called} servers of our God. You shall eat [the] wealth of [the] nations, and you shall boast in their riches.
Lamentations 3:24
"Yahweh is my portion," says my soul, "Thus I will hope on him."
1 Peter 2:5
And [you] yourselves, as living stones, are being built up [as] a spiritual house for a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
1 Peter 2:9
But you [are] a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for [God's] possession, so that you may proclaim the virtues of the one who called you out of darkness into his marvelous light,
Revelation 1:5-6
and from Jesus Christ the faithful witness, the firstborn from the dead and the ruler of the kings of the earth. To the one who loves us and released us from our sins by his blood