Parallel Verses

New American Standard Bible

"But if this charge is true, that the girl was not found a virgin,

King James Version

But if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:

Holman Bible

But if this accusation is true and no evidence of the young woman’s virginity is found,

International Standard Version

But if this charge is true, and the evidence of the young lady's virginity wasn't found,

A Conservative Version

But if this thing be true, that the tokens of virginity were not found in the damsel,

American Standard Version

But if this thing be true, that the tokens of virginity were not found in the damsel;

Amplified

But if it is true that the evidences of virginity were not found in the young woman,

Bible in Basic English

But if what he has said is true, and she is seen to be not a virgin,

Darby Translation

But if this thing is true, and virginity hath not been found with the damsel;

Jubilee 2000 Bible

But if this thing is true and the tokens of virginity are not found for the damsel,

Julia Smith Translation

And if this word was the truth, and the signs of virginity not found for the maiden:

King James 2000

But if this thing is true, and the evidence of virginity is not found for the young woman:

Lexham Expanded Bible

"But if {this charge} was true, {and the signs of virginity were not found} for the young woman,

Modern King James verseion

But if this thing is true and tokens of virginity are not found for the girl,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But and if the thing be of a surety that the damsel be not found a virgin,

NET Bible

But if the accusation is true and the young woman was not a virgin,

New Heart English Bible

But if this thing be true, that the tokens of virginity were not found in the young lady;

The Emphasized Bible

But if this thing be true, and the tokens of virginity be not found with the damsel,

Webster

But if this thing shall be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:

World English Bible

But if this thing be true, that the tokens of virginity were not found in the young lady;

Youngs Literal Translation

And if this thing hath been truth -- tokens of virginity have not been found for the damsel --

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

and the tokens of virginity
בּתוּלים 
B@thuwliym 
Usage: 10

be not found
מצא 
Matsa' 
Usage: 455

References

Verse Info

Context Readings

Detailed Stipulations: Purity And Unity

19 and they shall fine him a hundred shekels of silver and give it to the girl's father, because he publicly defamed a virgin of Israel. And she shall remain his wife; he cannot divorce her all his days. 20 "But if this charge is true, that the girl was not found a virgin, 21 then they shall bring out the girl to the doorway of her father's house, and the men of her city shall stone her to death because she has committed an act of folly in Israel by playing the harlot in her father's house; thus you shall purge the evil from among you.



Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain