Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and all the peoples of the land have seen that the name of Jehovah is called upon thee, and they have been afraid of thee.
New American Standard Bible
So all the peoples of the earth will see that
King James Version
And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid of thee.
Holman Bible
Then all the peoples of the earth will see that you are called by Yahweh’s name, and they will stand in awe of you.
International Standard Version
"Then all the people of the earth will observe that the name of the LORDis proclaimed among you, and they will fear you.
A Conservative Version
And all the peoples of the earth shall see that thou are called by the name of LORD, and they shall be afraid of thee.
American Standard Version
And all the peoples of the earth shall see that thou art called by the name of Jehovah; and they shall be afraid of thee.
Amplified
So all the peoples of the earth will see that you are called by the name of the Lord, and they will be afraid of you.
Bible in Basic English
And all the peoples of the earth will see that the name of the Lord is on you, and they will go in fear of you.
Darby Translation
And all peoples of the earth shall see that thou art called by the name of Jehovah, and they shall be afraid of thee.
Julia Smith Translation
And all the peoples of the earth saw that the name of Jehovah was called upon thee; and they were afraid of thee.
King James 2000
And all people of the earth shall see that you are called by the name of the LORD; and they shall be afraid of you.
Lexham Expanded Bible
And all of the peoples of the earth shall see that {by the name of Yahweh you are called}, and {they shall fear you}.
Modern King James verseion
And all the peoples of the earth shall see that you are called by the name of Jehovah, and they shall be afraid of you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And all nations of the earth shall see that thou art called after the name of the LORD, and they shall be afeared of thee.
NET Bible
Then all the peoples of the earth will see that you belong to the Lord, and they will respect you.
New Heart English Bible
All the peoples of the earth shall see that you are called by the name of the LORD; and they shall be afraid of you.
The Emphasized Bible
And all the peoples of the earth shall see that, the name of Yahweh, hath been called upon thee, - and shall be afraid of thee.
Webster
And all the people of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid of thee.
World English Bible
All the peoples of the earth shall see that you are called by the name of Yahweh; and they shall be afraid of you.
Interlinear
Ra'ah
Qara'
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 28:10
Verse Info
Context Readings
Blessings And Curses
9 'Jehovah doth establish thee to Himself for a holy people, as He hath sworn to thee, when thou keepest the commands of Jehovah thy God, and hast walked in His ways; 10 and all the peoples of the land have seen that the name of Jehovah is called upon thee, and they have been afraid of thee. 11 'And Jehovah hath made thee abundant in good, in the fruit of the womb, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, on the ground which Jehovah hath sworn to thy fathers to give to thee.
Phrases
Names
Cross References
2 Chronicles 7:14
and My people on whom My name is called be humbled, and pray, and seek My face, and turn back from their evil ways, then I -- I hear from the heavens, and forgive their sin, and heal their land.
Numbers 6:27
And they have put My name upon the sons of Israel, and I -- I do bless them.'
Deuteronomy 11:25
no man doth station himself in your presence; your dread and your fear doth Jehovah your God put on the face of all the land on which ye tread, as He hath spoken to you.
Exodus 12:33
And the Egyptians are urgent on the people, hasting to send them away out of the land, for they said, 'We are all dead;'
Exodus 14:25
and turneth aside the wheels of their chariots, and they lead them with difficulty, and the Egyptians say, 'Let us flee from the face of Israel, for Jehovah is fighting for them against the Egyptians.'
Deuteronomy 4:6-8
and ye have kept and done them (for it is your wisdom and your understanding) before the eyes of the peoples who hear all these statutes, and they have said, Only, a people wise and understanding is this great nation.
Joshua 5:1
And it cometh to pass when all the kings of the Amorite which are beyond the Jordan, towards the sea, and all the kings of the Canaanite which are by the sea, hear how that Jehovah hath dried up the waters of the Jordan at the presence of the sons of Israel till their passing over, that their heart is melted, and there hath not been in them any more spirit because of the presence of the sons of Israel.
1 Samuel 18:12-15
And Saul is afraid of the presence of David, for Jehovah hath been with him, and from Saul He hath turned aside;
1 Samuel 18:28-29
And Saul seeth and knoweth that Jehovah is with David, and Michal daughter of Saul hath loved him,
1 Chronicles 14:17
and the name of David goeth out into all the lands, and Jehovah hath put his fear on all the nations.
Isaiah 63:19
We have been from of old, Thou hast not ruled over them, Not called is Thy name upon them!
Jeremiah 33:9
And it hath been to Me for a name of joy, For praise, and for beauty, to all nations of the earth, Who hear of all the good that I am doing them, And they have feared, And they have trembled for all the good, And for all the peace, that I am doing to it.
Daniel 9:18-19
Incline, O my God, Thine ear, and hear, open Thine eyes and see our desolations, and the city on which Thy name is called; for not for our righteous acts are we causing our supplications to fall before Thee, but for Thy mercies that are many.
Malachi 3:12
And declared you happy have all the nations, For ye are a delightful land, said Jehovah of Hosts.
Revelation 3:9
lo, I make of the synagogue of the Adversary those saying themselves to be Jews, and are not, but do lie; lo, I will make them that they may come and bow before thy feet, and may know that I loved thee.