Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and they shall be upon thee as miracles and wonders and upon thy seed for ever.
New American Standard Bible
They shall become
King James Version
And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.
Holman Bible
These curses will be a sign and a wonder against you and your descendants forever.
International Standard Version
These curses will serve as a sign and wonder for you and your descendants as long as you live."
A Conservative Version
and they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed forever.
American Standard Version
and they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.
Amplified
They will be a sign and a wonder to you and your descendants forever.
Bible in Basic English
These things will come on you and on your seed, to be a sign and a wonder for ever;
Darby Translation
And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.
Julia Smith Translation
And they were upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed even to forever.
King James 2000
And they shall be upon you for a sign and for a wonder, and upon your descendants forever.
Lexham Expanded Bible
And they shall be among you as a sign and as a wonder and among your offspring {forever}.
Modern King James verseion
And they shall be on you for a sign and for a wonder, and on your seed forever.
NET Bible
These curses will be a perpetual sign and wonder with reference to you and your descendants.
New Heart English Bible
and they shall be on you for a sign and for a wonder, and on your seed forever.
The Emphasized Bible
and they shall be upon thee, for a sign, and for a wonder, and upon thy seed, unto times age-abiding.
Webster
And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.
World English Bible
and they shall be on you for a sign and for a wonder, and on your seed forever.
Youngs Literal Translation
and they have been on thee for a sign and for a wonder, also on thy seed -- to the age.
Themes
Disobedience to God » Denunciations against
Disobedience to God » Brings a curse
Holy spirit » Instances of » israelites
Interlinear
Zera`
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 28:46
Verse Info
Context Readings
Blessings And Curses
45 "Moreover, all these curses shall come upon thee and shall follow thee and overtake thee, till thou be destroyed: because thou hearkenedest not unto the voice of the LORD thy God, to keep his commandments and ordinances which he commanded thee; 46 and they shall be upon thee as miracles and wonders and upon thy seed for ever. 47 And because thou servedest not the LORD thy God with joyfulness and with a good heart for the abundance of all things,
Cross References
Isaiah 8:18
But lo, as for me, and the children which the LORD hath given me: we are a token and a wonder in Israel, for the LORD of Hosts' sake, which dwelleth upon the hill of Zion.
Ezekiel 14:8
I will set my face against that man. And will make him to be an example for others; yea, and a common byword. And will root him out of my people, that he may know how that I am the LORD.
Deuteronomy 28:37
And thou shalt go to waste and be made an example and a jestingstock unto all nations whither the LORD shall carry thee.
Deuteronomy 28:59
the LORD will smite both thee and thy seed with wonderful plagues and with great plagues and of long continuance,
Deuteronomy 29:20
"And so the LORD will not be merciful unto him, but then the wrath of the LORD and his jealousy, smoke against that man, and all the curses that are written in this book light upon him, and the LORD do out his name from under heaven,
Deuteronomy 29:28
And the LORD cast them out of their land in anger, wrath and great furiousness, and cast them into a strange land, as it is come to pass this day.'
Jeremiah 19:8
And I will make this city so desolate, and despised: that whoso goeth thereby, shall be abashed and jest upon her, because of all her plagues.
Jeremiah 25:18
But first the city of Jerusalem, and all the cities of Judah, their kings and princes: to make them desolate, waste, despised and cursed according as it is come to pass this day.
Ezekiel 23:32-33
Thus sayeth the LORD God: Thou shalt drink of thy sister's cup, how deep and far soever it be to the bottom. Thou shalt be laughed to scorn, and had as greatly in derision, as is possible.
Ezekiel 36:20
Now when they were gone unto the Heathen, and come in among them they dishonoured my holy name: so that it was said of them, 'Are these the people of God, and must go out of their own land?'
1 Corinthians 10:11
All these things happened upon them for examples, and were written to put us in remembrance, whom the ends of the world are come upon.